Moccasin Creek — White Trash Fabulous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Trash Fabulous" de Moccasin Creek.
Letra
So you still live at home with your momma?
That’s alright, we call that white trash fabulous
And if you’re white trash fabulous
You know you can run with the Creek
So get a six pack tackle back and let’s go baby come on
I’m redneck southern proud
And I’m the innovator of a brand new style
And I’ll stop the world right in it’s tracks
I’m white trash fabulous
I got a low end southern drawl
And I’m makin' it up as I go along
I got shows to play, I got checks to cash
I’m white trash fabulous yeah
White trash fabulous, yeah, I say it proud (Woo)
Been steady droppin' jaws since allowed to be loud
Brahma Bull and CB3, yeah, the Creek’s so catchy
Stopped trustin' record labels oh so sketchy
I ain’t Travis Barker, but I’m marchin' to my own drums
50 different styles dude, I can’t just pick one
Jesse James Dupree, I’m a wild dog Jackyl
Hooked on this white trash sound like tackle
I keep it Dixie Fried, shotgun in the ride
48 natty lights we’re gonna party all night
Brahma Bull, I’m the big guy people think he’s funny
Still the same dude even with a little money
We keep our feet grounded thanks to all the fans
Never stop takin' pictures and shakin' peoples hands
So if you wanna keep it trashy and ride with us (Come on)
Hop on the old bus and keep it white trash fabulous
I’m redneck southern proud (Come on now)
And I’m the innovator of a brand new style
And I’ll stop the world right in it’s tracks
I’m white trash fabulous
I got a low end southern drawl (Come on)
And I’m makin' it up as I go along
I got shows to play, I got checks to cash
I’m white trash fabulous yeah
Back again you wanted the best yeah
A big «w», a «t» and an «f» on my chest
Creek water’s runnin' high, better grab a life vest
Rocking parties north and south to the east and the west
You can turn it up your music, and your middle fingers
It’s the white trash, dirty south rock n roll singers
Party in the backyard BYOB
And if your lady’s gettin' friskee then she’s sleepin' with me
Gotta Elvis ash tray on an Axl Rose table
They keep me in the house when I’m drinkin' unstable
I got 20 quarts of shine, AC/DC's greatest hits
With a little bit of country and some Beasties in the mix
We go harder than a wooden' pecker man that’s sick
And I’m sniffin' out the finish line like a blue tick
Middle finger up baby, you can wave 'em with us
No fuss, and you can trust, that we’re white trash fabulous
I’m redneck southern proud (Come on now)
And I’m the innovator of a brand new style
And I’ll stop the world right in it’s tracks
I’m white trash fabulous
I got a low end southern drawl (Come on)
And I’m makin' it up as I go along
I got shows to play, I got checks to cash
I’m white trash fabulous yeah
Aight y’all, y’all clean this shit up
You know your mama gonna get home in the mornin'
I got to go to work
WTF baby, life is a creek
We’re out
Tradução da letra
Então ainda vives em casa com a tua mãe?
Tudo bem, nós chamamos aquele lixo branco fabuloso
E se fores um lixo branco fabuloso
Sabes que podes correr com o riacho
Por isso, traz um pacote de seis placagens de volta e vamos querida vamos lá
Estou orgulhoso do sul dos labregos
E eu sou o inovador de um novo estilo
E vou parar o mundo mesmo nas suas pegadas
Sou um lixo branco fabuloso.
Tenho uma linha sulista baixa.
And i'm makin' it up as I Goong
Tenho programas para tocar, tenho cheques para pagar.
Sou o lixo branco fabuloso sim
White trash fabulous, yeah, I say it proud (Woo)
Tenho andado a babar as mandíbulas desde que pude ser barulhento
Brahma Bull e CB3, Sim, O riacho é tão cativante
Deixei de confiar nas editoras discográficas
Não sou o Travis Barker, mas estou a marchar para a minha própria bateria
50 estilos diferentes meu, não posso escolher um
Jesse James Dupree, sou um cão selvagem Jackyl
Agarrado a este lixo branco, parece um tackle.
Eu mantenho Dixie Fried, shotgun in the ride
48 luzes natty vamos festejar a noite toda
Brahma Bull, eu sou o tipo grande que as pessoas acham que ele é engraçado.
Ainda é o mesmo tipo, mesmo com um pouco de dinheiro.
Mantemos os pés no chão graças a todos os fãs
Nunca parar de tirar fotos e tremer as mãos das pessoas
Por isso, se queres mantê-lo reles e cavalgar connosco, anda.)
Entra no velho Autocarro e mantém-no fabuloso lixo branco.
Estou orgulhoso do sul dos labregos.)
E eu sou o inovador de um novo estilo
E vou parar o mundo mesmo nas suas pegadas
Sou um lixo branco fabuloso.
I got a low end southern drawl (Come on)
And i'm makin' it up as I Goong
Tenho programas para tocar, tenho cheques para pagar.
Sou o lixo branco fabuloso sim
De volta, querias o melhor.
Um grande "w", um " t "e um "f" no meu peito.
A água do Riacho está a subir, é melhor agarrares um colete salva-vidas.
Festas de balanço Norte e sul para leste e oeste
Podes aumentar a música e os dedos do meio.
É o lixo branco, cantores Sujos do south Rock N roll
Festa no quintal BYOB
E se a tua mulher está a ter friskee então ela está a dormir comigo
Tenho o tabuleiro do Elvis ash numa mesa Axl Rose
Eles mantêm-me em casa quando estou a beber instável
Tenho 20 litros de brilho, os maiores êxitos da AC/DC.
Com um pouco de país e algumas bestas na mistura
Somos mais duros que um homem de pau de madeira que está doente.
E estou a cheirar a linha de chegada como um carrapato azul
Dedo do meio para cima, querida, podes acená-los connosco.
Sem alarido, e podes confiar, que somos lixo branco fabuloso
Estou orgulhoso do sul dos labregos.)
E eu sou o inovador de um novo estilo
E vou parar o mundo mesmo nas suas pegadas
Sou um lixo branco fabuloso.
I got a low end southern drawl (Come on)
And i'm makin' it up as I Goong
Tenho programas para tocar, tenho cheques para pagar.
Sou o lixo branco fabuloso sim
Muito bem, limpem esta merda.
Sabes que a tua mãe vai chegar a casa de manhã
Tenho de ir trabalhar.
WTF baby, life is a creek
Estamos fora.