Moccasin Creek — The Creek Is on the Rise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Creek Is on the Rise" de Moccasin Creek.
Letra
Record man says that I’m doing it wrong
And the radio don’t wanna play my song
But you know that the creek is on the rise (Yeah momma)
There’s a big old stage where I belong
So get ready people 'cause it won’t be long now
You know that the creek is on the rise (Wooo)
Well they told these ol' country boys we’re doing it wrong (Nuh uh)
They said radio won’t play my songs
They said we push the envelope and we’ve been known to offend
Yep, here’s my middle finger bitch, ride it and spin
I’m just speakin' what they wanna hear so let me preach
We don’t ever wanna be another industry leech (Nuh uh)
Take them label paper offers, you can throw 'em in the trash
We won’t ever be your puppets, you can kiss my ass
See we built our little castle now I’m diggin' the moat
And that flood risin' quick better get your boat (Come on)
We gotta nation of good folks we call our fam'
Ridin' with us through the waters till we bust that dam
Yea, we’re coming at you stronger than a dead skunk ass
40 days and 40 nights before the storms gone pass
Roll the dice if you want, I bet you roll snake eyes
And keep walkin' in the creek and get your ass baptized, yeah
Record man says that I’m doing it wrong
And the radio don’t wanna play my song
But you know that the creek is on the rise (Woo)
There’s a big old stage where I belong
So get ready people 'cause it won’t be long now
You know that the creek is on the rise (Check it out)
We ain’t country, we ain’t rap, we ain’t even rock n roll
We ain’t anything you say we are, so why the pigeon hole? (What's up)
All the people in the industry givin' the comparisons
You said we sound like who dude? That’s embarrassin'
See I can write a hook without mentionin' a truck
Big tires, thick mud, cold beers or big bucks
It’s the same ol' song, you got the same ol' dance
I speak the truth to you clowns tryin' to walk in my pants
You know it’s true, yeah you do, yeah I threw that stone
And most of y’all fake chumps sold out just like the iPhone
Back again, run and tell your friends
Brahma Bull’s here pickin' on them wannabe’s again
Ha ha, yeah man y’all make me laugh
But you backstabbin' clowns just can kiss my ass
Watch out now because the crew runs deep
And Michael Phelps couldn’t swim through the moccasin creek
Yeah
Record man says that I’m doing it wrong
And the radio don’t wanna play my song
But you know that the creek is on the rise (Come on)
There’s a big old stage where I belong
So get ready people 'cause it won’t be long now
You know that the creek is on the rise
Tradução da letra
O homem dos discos diz que estou a fazer mal.
And the radio don't wanna play my song
Mas você sabe que o riacho está em ascensão (sim, mãe)
Há um grande e velho palco onde pertenço
Por isso preparem-se, pessoal, Porque já não vai demorar muito.
Sabes que o riacho está em ascensão.)
Bem, eles disseram a estes rapazes do campo que estamos a fazer mal.)
Disseram que a rádio não toca as minhas canções.
Disseram que empurramos o envelope e fomos conhecidos por ofender
Sim, aqui está a minha cabra do meio, monta - a e gira
Só estou a dizer o que eles querem ouvir, por isso deixa-me pregar.
Nunca mais queremos ser outra sanguessuga da indústria.)
Leva as ofertas do rótulo, podes atirá-las para o lixo.
Nunca seremos os teus fantoches, podes beijar-me o cu.
Construímos o nosso pequeno castelo agora estou a escavar o fosso
And that flood risin ' quick better get your boat (Come on)
Temos uma nação de boas pessoas a que chamamos a nossa família.
Cavalgando connosco pelas águas até rebentarmos a barragem
Sim, estamos a atacar-te mais forte que um rabo de Doninha morto.
40 dias e 40 noites antes das tempestades passarem
Rola os dados se quiseres, aposto que rolas olhos de cobra
And keep walkin' in the creek and get your ass baptized, yeah
O homem dos discos diz que estou a fazer mal.
And the radio don't wanna play my song
Mas sabes que o riacho está em ascensão.)
Há um grande e velho palco onde pertenço
Por isso preparem-se, pessoal, Porque já não vai demorar muito.
Você sabe que o riacho está em ascensão (confira)
Não somos país, não somos rap, nem rock N roll
Não somos nada do que dizes que somos, então porquê o buraco dos pombos? (What's up)
Todas as pessoas da indústria que fazem comparações
Disseste que soávamos como quem, meu? Isso é embaraçoso.
Vês, eu consigo escrever um gancho sem mencionar um camião
Pneus grandes, lama grossa, cervejas Frias ou muito dinheiro.
É a mesma velha canção, tens a mesma velha dança
Eu digo a verdade a vocês palhaços tentando andar nas minhas calças
Sabes que é verdade.
E a maioria de vocês, idiotas falsos, vendeu-se como o iPhone.
Volta outra vez, corre e diz aos teus amigos
O Brahma Bull está aqui a meter-se com os aspirantes outra vez.
Ha ha, yeah man you all make me laugh
Mas vocês palhaços podem beijar-me o cu.
Cuidado agora, porque a tripulação é profunda.
E o Michael Phelps não conseguia nadar através do lago moccasin.
Sim
O homem dos discos diz que estou a fazer mal.
And the radio don't wanna play my song
Mas sabes que o riacho está em ascensão.)
Há um grande e velho palco onde pertenço
Por isso preparem-se, pessoal, Porque já não vai demorar muito.
Sabes que o riacho está em ascensão