Moby — Almost Loved letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Almost Loved" de Moby.
Letra
I’ve seen the race, I’ve seen it all
I’ve seen the writing on the wall
I’ve seen the love and all it breaks
And all the heartache I could take
The air inside is white and sweet
It covers up what it defeats
At the sea the demons wail
They crush your hands before you fail
Oh, come on, surprise me.
It’s over, everyone
I can’t call the rising sun
Oh and I was almost loved.
Oh and we were almost loved.
I’ve seen the fear behind the hate
The feral need that cannot wait
How every hope would fail and fall
With a diamond praise behind it all
The struggle leans and then it breaks
Look at the things we never make
The sun that sets beneath the tides
And why I’ll love you til you die
Oh, come on, surprise me.
It’s over, everyone
I can’t call the setting sun
Oh and I was almost loved.
Oh and we were almost loved.
It’s over, everyone
I can’t call the setting sun
Oh and I was almost loved
Oh and we were almost loved
Tradução da letra
Eu vi a corrida, eu vi tudo
Eu vi a escrita na parede.
Eu vi o amor e tudo se parte
E todo o desgosto que podia suportar
O ar interior é branco e doce
Encobre o que derrota
No mar os demónios gemem
Esmagam-te as mãos antes de falhares.
Vá lá, surpreende-me.
Acabou, pessoal.
Não posso chamar o sol nascente
E eu quase fui amada.
E quase fomos amados.
Eu vi o medo por trás do ódio
A necessidade geral que não pode esperar
Como todas as esperanças falhariam e cairiam
Com um diamante por trás de tudo
A luta inclina-se e depois quebra-se.
Olha para as coisas que nunca fazemos
O sol que se põe sob as marés
And why i'll love you til you die
Vá lá, surpreende-me.
Acabou, pessoal.
Não posso chamar o sol poente
E eu quase fui amada.
E quase fomos amados.
Acabou, pessoal.
Não posso chamar o sol poente
E eu quase fui amada
E quase fomos amados