Moby Grape — Mr. Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Blues" de Moby Grape.
Letra
Where’s that old Mr. Blues?
I guess he found a new home
Pushing more trouble, right down to the bone
I’m wondering why he’s left me alone
Where’s that old Mr. Blues?
I guess he’s stepping on through
(Now)
Pushing down places, all down and abused
Picking on people with nothing to lose
I want you, people
Cause, somewhere you find out
Inside and outside
(Baby)
Nothing to hide now
So come on in, let me tell ya the news
'Cause I’m not afraid of you, Mr. Blues
Where’s that old Mr. Blues?
I guess he’s gone away now
He’s never been bothered with being unkind
Listen here people, I’ve left him behind
'Cause if you ever, ever should lose
You better come
Got to, put down old Mr. Blues
(Let me tell ya)
Got to put blues down on the table
Got to let the blues go down
Down my throat now
(Talking trash)
Tradução da letra
Onde está o velho Sr. Blues?
Acho que ele encontrou uma nova casa.
Empurrando mais problemas, até ao osso
Pergunto - me porque é que ele me deixou em paz.
Onde está o velho Sr. Blues?
Acho que ele está a avançar.
(Agora)
Empurrando Lugares para baixo, todos para baixo e abusado
Implicar com pessoas sem nada a perder
Eu quero-vos, pessoal.
Porque, em algum lugar você descobre
Dentro e fora
(Bebe)
Nada a esconder Agora
Então entra, deixa-me contar-te as novidades.
Porque Não tenho medo de si, Sr. Blues.
Onde está o velho Sr. Blues?
Acho que ele se foi embora agora.
Ele nunca foi incomodado em ser cruel.
Ouçam, pessoal, eu deixei-o para trás.
Porque se alguma vez, alguma vez perderes
É melhor vires.
Tenho de largar o Velho Mr. Blues.
(Let me tell you)
Tenho de pôr blues em cima da mesa.
Got to let the blues go down
Pela minha garganta abaixo
(Falando lixo))