Moby Grape — Hoochie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hoochie" de Moby Grape.
Letra
We will meet down in the valley
Where it is hot, even in the shade
We will drink of love’s sweet nectars
And we’ll dream of plans we made
Well, if you ask me, will I love you
If you ask me, how will I know?
I’ll just look into your eyes and touch your soul
I’ll just look into your eyes and touch your soul
We’ll meet again, again at sunset
High up on the hill
I’ll be sitting, just a-wishing
As a lonely whippoorwill
If you ask me, will I love you
If you ask me, how will I know?
I’ll just look into your eyes and touch your soul
I’ll just look into your eyes and touch your soul
We will meet up there in heaven
When life has passed us by Now I don’t know, I don’t know what’s up there
Beyond the clear blue sky
But if you ask me, will I love you
If you ask me, how will I know?
I’ll just look into your eyes and touch your soul
I’ll just look into your eyes and touch your soul
Just touch your simple soul
Tradução da letra
Vamos encontrar-nos no Vale
Onde está quente, mesmo à sombra
Beberemos dos doces néctares do amor
E sonharemos com os planos que fizemos
Bem, se me perguntares, vou amar-te
Se me perguntares, como vou saber?
Olharei nos teus olhos e tocarei na tua alma.
Olharei nos teus olhos e tocarei na tua alma.
Voltaremos a encontrar-nos ao pôr-do-sol.
Lá em cima na colina
Vou sentar-me, só a desejar
Como um solitário whippoorwill
Se me perguntares, vou amar - te
Se me perguntares, como vou saber?
Olharei nos teus olhos e tocarei na tua alma.
Olharei nos teus olhos e tocarei na tua alma.
Vamos encontrar-nos lá em cima no céu
Quando a vida já passou por nós, não sei, não sei o que há lá em cima.
Além do céu azul claro
Mas se me perguntares, vou amar - te
Se me perguntares, como vou saber?
Olharei nos teus olhos e tocarei na tua alma.
Olharei nos teus olhos e tocarei na tua alma.
Toca na tua alma simples