Moby Grape — Going Nowhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Going Nowhere" de Moby Grape.
Letra
I wanna know where I’m going
You ain’t going nowhere
We don’t care
You ain’t going nowhere
Why do you listen the meaning?
You got nothing to say
When she gave me your love
Yeah, I take it away
I don’t care, she don’t care
We don’t care, we don’t care
You can take everything
And throw it away
Takes so much time
Takes no time at all
I’m gonna walk the line
We’re gonna watch you fall
I’m shining through today
See what you want to see
I wanna know where I’m going
You ain’t going nowhere
I don’t care, she don’t care
We don’t care, we don’t care
You can take everything
And throw it away
Where’s this place I’m staying
You ain’t staying nowhere
Step inside my line
What do you think I did?
I’m gonna save the world
We got time to play
I’m gonna save the day
We’re gonna see it hang
Tradução da letra
Quero saber para onde vou
Não vais a lado nenhum.
Não queremos saber.
Não vais a lado nenhum.
Porque ouves o significado?
Não tens nada a dizer
Quando ela me deu o teu amor
Sim, eu levo-o.
Eu não me importo, ela não se importa.
Não nos importamos, não nos importamos
Podes levar tudo.
E deitá-lo fora
Leva tanto tempo.
Não demora nada.
Vou caminhar pela linha
Vamos ver-te cair
Estou a brilhar hoje
Vê o que queres ver
Quero saber para onde vou
Não vais a lado nenhum.
Eu não me importo, ela não se importa.
Não nos importamos, não nos importamos
Podes levar tudo.
E deitá-lo fora
Onde é este lugar que vou ficar?
Não vais ficar em lado nenhum.
Entra na minha linha.
O que achas que fiz?
Vou salvar o mundo
Temos tempo para jogar.
Vou salvar o dia
Vamos vê-la pendurada