Moby Dick — Dream On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream On" de Moby Dick.
Letra
Every time
when my feeling in blue
I hear this song
and start humming
a tune to myself
I close my eyes
when I sing
Past by gones
lay down on me
I can’t feel out of love
The song’s melody comes
out of your heart
and your heavenly voices
start me to dreaming
Since I’ve forgotten times
I’ve never seen your face
My splendid day begins
to hear of my song carrying out
from a radio then
I can imagine you
against the color of sunset
Melodies breathe into red sky
and bring about a calm
Wind setting your long hair
to fluttering in the breeze
Little blind girls see
those the eyes of the mind
When I listen to this song
I have a feeling
When I listen to this song
I have a feeling
When I appear on the street
with broken heart
There are blank faces
cars passing by
In a little cafe
people’s feeling flowing
through the dense smoke
my heart is fascinated
Melodies breathe into red sky
and bring about a calm
Wind setting your long hair
to fluttering in the breeze
Little blind girls see
those the eyes of the mind
When I listen to this song
I have a feeling
When I listen to this song
I have a feeling
When I listen to this song
I have a feeling
When I listen to this song
I have a feeling
Tradução da letra
Sempre
when my feeling in blue
Eu ouço esta canção
e começa a cantarolar
uma melodia para mim
Fecho os olhos
quando canto
Passado por gones
deita-te em mim
Não me sinto por amor
A melodia da canção vem
fora do teu coração
e as vossas vozes divinas
começa a sonhar
Desde que me esqueci dos tempos
Nunca vi a tua cara.
Meu dia esplêndido começa
para ouvir a minha canção
de um rádio então
Posso imaginar-te.
contra a cor do pôr-do-sol
Melodias respiram para o céu vermelho
e trazer uma calma
Vento a pôr o teu cabelo comprido
a voar na brisa
As meninas cegas vêem
os olhos da mente
Quando ouço esta canção
Tenho um pressentimento.
Quando ouço esta canção
Tenho um pressentimento.
Quando eu aparecer na rua
com o coração partido
Há rostos em branco
carros passando
Num pequeno café
o sentimento das pessoas flui
através do fumo denso
o meu coração está fascinado
Melodias respiram para o céu vermelho
e trazer uma calma
Vento a pôr o teu cabelo comprido
a voar na brisa
As meninas cegas vêem
os olhos da mente
Quando ouço esta canção
Tenho um pressentimento.
Quando ouço esta canção
Tenho um pressentimento.
Quando ouço esta canção
Tenho um pressentimento.
Quando ouço esta canção
Tenho um pressentimento.