Mobile — Scars letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Scars" de Mobile.

Letra

For so long you’ve been hurt
Livin' your life telling lies
Can’t explain all the pain on the inside
You have learned how to cry
You have learned how to smile
Learned how to read and write
No one knows what it’s like
You don’t know what it’s like
No one knows what it’s like
You surely know that the price of life is high
The choice is yours
You can take your life
You can fight for something more
The choice is yours
You can take your life for nothing more
Some might say you don’t know who you really are
Until you come close to passin' on
Now you’ve got three scars to prove
So far how close you have come
No one knows what it’s like
You don’t know what it’s like
No one knows what it’s like
You surely know that the price of life is high
The choice is yours
You can take your life
You can fight for something more
The choice is yours, you can take your life for nothing more
Keep breathin', keep breathin'
Hold on, hold on
I would never let you go and die in my arms
No, no, no, I won’t
The choice is yours
You can take your life
You can fight for something more
The choice is yours, you can take your life
You can fake your life, you can take your life
You can fake your life for nothing more

Tradução da letra

Durante tanto tempo foste ferido.
Viver a tua vida a contar mentiras
Não consigo explicar toda a dor por dentro.
Aprendeste a chorar
Aprendeste a sorrir
Aprendi a ler e a escrever
Ninguém sabe como é.
Não sabes como é.
Ninguém sabe como é.
Você certamente sabe que o preço da vida é elevado
A escolha é tua.
Podes tirar a tua vida.
Podes lutar por algo mais
A escolha é tua.
Podes tirar a tua vida por nada mais
Alguns podem dizer que não sabes quem realmente és.
Até te aproximares de passar por cima
Agora tens três cicatrizes para provar
Até agora, quão perto chegaste
Ninguém sabe como é.
Não sabes como é.
Ninguém sabe como é.
Você certamente sabe que o preço da vida é elevado
A escolha é tua.
Podes tirar a tua vida.
Podes lutar por algo mais
A escolha é tua, podes tirar a tua vida por nada mais.
Continua a respirar, continua a respirar
Espera, espera.
Nunca te deixaria ir e morrer nos meus braços.
Não, Não, Não, Não vou.
A escolha é tua.
Podes tirar a tua vida.
Podes lutar por algo mais
A escolha é tua, podes tirar a tua vida.
Podes fingir a tua vida, podes tirar a tua vida
Podes fingir a tua vida para nada mais