Mo B. Dick — Shoot'm Up Movies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shoot'm Up Movies" de Mo B. Dick.
Letra
Say bruh. I was supposed to hook up with this hoe at eight o’clock bruh.
I don’t know why the f**k you got me up in this movie bruh.
Shit bruh, I been wanting to see this muthaf**ka for the longest bruh.
You know, been waiting for this here gangsta.
Yo this shit better be cool bruh now I’m tryna.
They got nutt’n but wig split going on in this muthaf**ka.
I ain’t comin' to see nuttin' else but bruh.
I posted at this hoe at eight o f**king clock.
Now look at how you do me bruh.
I’m supposed to be your boy bruh.
I’m giving up pussy for a watch the f**ka.
Ohhh dawg, look at this nigga here. Ohh.
Say I nigga need to find a seat row in this muhf**ka.
Say boo you don’t mind nigga sittin' right here huh?
Naw, plus they say it’s a free country.
Yeah.
It’s a blast from the past from the old G’s to the new G’s.
Tell ya later, check it out.
I bought a ticket, got an aisle seat
I was ready for that good ol' gangsta flick
And then all at once, an angel sit down on next to me So I had to think of something quick
So what should I do
I said «excuse me, have I seen you somewhere before»
And then she smiled at me with big brown eyes
We talked and talked as the gangsta shot up the town
And sure enough she was in my arms
As they brought that curtain down
Oh I met my baby at the (bang bang, gotcha) shoot’m up movie
During the gun fight we fell in love
Oh I met my baby at the (bang bang, gotcha) shoot’m up movie girl
I once knew I wouldn’t see this movie through
I was so loss gazing into her eyes
Yeah, she shared my popcorn, we shared a kiss
Then she whispered «I love you» to my surprise
The part she row it as the gangsters made the get away
And there we were falling in love, oh I’ll never forget that day
Shoot’m up, shoot’m up movies girl
And while the good guys and the bad guys was fighting it up we met arose
Had a good ol gangsta movie, shoot’m up Shoot’m up, shoot’m up movies girl
Oh I met my baby at the (bang bang, gotcha) shoot’m up, shoot’m up movies girl
Tradução da letra
Diz mano. Era suposto encontrar-me com esta enxada às oito horas.
Não sei porque é que me meteste neste filme, mano.
Quero ver este cabrão há mais tempo.
Sabes, tenho estado à espera deste gangster.
É bom que esta merda seja fixe agora que estou a tentar.
Eles ficaram malucos, mas a peruca partiu-se neste cabrão.
Não vou ver outro maluco a não ser o mano.
Eu postei nesta galdéria às oito horas do relógio do rei.
Agora olha como me fazes, mano.
Eu devia ser o teu rapaz, mano.
Estou a desistir da Rata por um relógio.
Meu, olha para este preto. Ohh.
Diz-me que preciso de encontrar um lugar neste muhf * ka.
Não te importas de te sentar aqui?
Além disso, dizem que é um país livre.
Sim.
É uma explosão do passado dos antigos G para os novos G.
Digo-te mais tarde, vê isto.
Comprei um bilhete, tenho um lugar no corredor.
Eu estava pronto para aquele bom e velho filme de gangsters.
E de repente, um anjo sentou-se ao meu lado, por isso tive de pensar em algo rápido.
Então o que devo fazer?
Eu disse: "Desculpe, já o vi em algum lugar antes»
E então ela sorriu para mim com grandes olhos castanhos
Falámos e falámos enquanto o gangster atirava na cidade.
E com certeza ela estava nos meus braços
Enquanto baixavam a cortina
Conheci o meu bebé no filme "shoot'm up".
Durante a luta de armas apaixonámo - nos
Conheci o meu bebé no filme "shoot'm up movie girl".
Uma vez soube que não veria este filme até ao fim.
Estava tão perdido a olhar para os olhos dela.
Sim, ela partilhou as minhas pipocas, nós partilhámos um beijo
Depois sussurrou "amo-te" para minha surpresa.
A parte que ela remou enquanto os gangsters faziam a fuga
E lá estávamos nos apaixonando, oh nunca esquecerei aquele dia
"Shoot'm up, shoot'm up movies girl"
E enquanto os bons e os maus estavam a lutar, nós conhecemo-nos.
Tive um bom filme de gangsters, shoot'm up Shoot'm up, shoot'm up movies girl
Oh eu conheci o meu bebé no (bang bang, gotcha) shoot'm up, shoot'm up movies girl