Многоточие — Когда-нибудь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Когда-нибудь" de Многоточие.
Letra
Когда-нибудь я выберусь из этого болота
Где мне трудно дышать, где нету слова свобода
Где искусственный рай порождает боль души
Где в каждом подъезде втыкают мёртвые души
Где каждый день автобус «Ритуал» увозит нового
Где на пять парней - ни одного здорового
Где в каждой девке видишь шлюху, а в парне наркомана
Но я выберусь поверь мне из этого ада
Когда-нибудь я выберу свой путь
Сделаю так чтобы судьбу обмануть
Главное с верного пути не свернуть
И я стану чище - когда-нибудь!
Жизнь идет вперед, каждый что-то в ней найдет
И ты выберешь свой путь
Когда-нибууууудь.
Жизнь идет вперед, каждый что-то в ней найдет
И ты выберешь свой путь
Когда-нибууууудь, когда-нибууууудь,
Когда-нибууууудь, когда-нибууууудь.
it's L.E. from the streets of tbilisi,
where every kid from the hood wanna be real g.
this life is rough.if u ain't strong enough,u might get hurt.
most of hommies rob liquor stores and snatch purse.
stain' alive is the only rule right now,
just triein 2 survive that's all we do right now.
i'm stuk in this game.cops got me runnin' away
but i know that i'll be out of this hell someday.
(hey!)
i wanna make enough cash 2 take a care of my peps.
someday will take kids of caucasus away from streets.
someday brothers that are locked up,will get free.
someday ya'll gonna c me rolin' on my bently.
i'll do what i plan 2 do,cops will not hold me back.
someday whole world gonna bounce with my own hit track.
someday we won't need guns 2 get paied
and i believe that we can walk away from this pain,
someday!
Когда-нибудь смогу спокойствие вернуть
Найти свою дорогу и с неё не свернуть
Тот полный беспредел, что вокруг происходит
Врывается в мой разум - кошмарами доводит
Героиновые дозы матерей слёзы
Всё это в нашей жизни не поэзия, а проза
Когда смогу преодолеть все беды и невзгоды
Пройду все испытания обрету свободу
Покончу с прошлым и с чистого начну листа
Расставив в голове проблемы на свои места
И в тишине ночи смогу спокойно я уснуть
Чтобы увидеть просто сны когда-нибудь, когда-нибудь…
Жизнь идет вперед, каждый что-то в ней найдет
И ты выберешь свой путь
Когда-нибууууудь.
Жизнь идет вперед, каждый что-то в ней найдет
И ты выберешь свой путь
Когда-нибууууудь, когда-нибууууудь,
Когда-нибууууудь, когда-нибууууудь.
Когда-нибууууудь.
Tradução da letra
Um dia eu выберусь a partir deste pântano
Onde é difícil para mim respirar, onde não as palavras liberdade
Onde artificial paraíso gera a dor da alma
Onde em cada entrada втыкают almas mortas
Onde todos os dias de ônibus "Ritual", levando o novo
Onde em cinco caras - nenhum saudável
Onde em cada девке vê шлюху, e na cara de um viciado
Mas eu выберусь mulher, crê-me desse inferno
Um dia, eu vou escolher o seu caminho
Farei para o destino de enganar
O principal caminho certo não rolar
E eu me tornarei mais limpo - já!
A vida é para a frente, todos os que ela achar
E você seguirá o seu caminho
Quando нибууууудь.
A vida é para a frente, todos os que ela achar
E você seguirá o seu caminho
Quando нибууууудь, quando нибууууудь,
Quando нибууууудь, quando нибууууудь.
it's L. E. from the streets of tbilisi,
every where the kid from the hood wanna be real g.
this life is rough.if u ain't strong enough,u might get hurt.
most of hommies rob liquor stores and snatch purse.
stain' alive is the only rule right now,
just triein 2 survive that's all we do right now.
i'm stuk in this game.policiais got me runnin' away
but i know that i'll be out of this hell um dia.
(hey!)
i wanna make enough cash 2 take a care of my peps pronunciados.
um dia will take kids of caucasus away from ruas.
um dia brothers that are locked up,will get free.
um dia ya'll gonna c me rolin' on my bently.
i'll do what i plan 2 do,policiais will not hold me back.
um dia whole world gonna bounce with my own hit de pista.
um dia we won't need guns 2 get paied
and i believe that we can walk away from this pain,
um dia!
Quando o dia possa trazer de volta a calma
Encontrar o seu caminho e não rolar
A desordem total, que ocorre em torno de
Invade a minha mente medos mais sombrios traz
Героиновые dose de mães lágrimas
Tudo isso em nossa vida, não a poesia e a prosa
Quando serei capaz de superar todos os problemas e adversidade
Vou passar por todos os testes de encontrar a liberdade
Acabar com o passado e com puro começar a folha
Disponha na cabeça de um problema em seu lugar
E no silêncio da noite poderia eu dormir
Para ver apenas os sonhos já, já…
A vida é para a frente, todos os que ela achar
E você seguirá o seu caminho
Quando нибууууудь.
A vida é para a frente, todos os que ela achar
E você seguirá o seu caminho
Quando нибууууудь, quando нибууууудь,
Quando нибууууудь, quando нибууууудь.
Quando нибууууудь.