Многоточие — Для живых... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Для живых..." de Многоточие.
Letra
Многоточие...
Два ноль ноль два, второй удар, бля!
Покажи мне правду в океане лжи,
Отыщи мне ложь в зеркале смерти,
Расскажи как жить, умирая каждый день.
Я не хочу быть, если приходится небыть
Не понимаю как люди убивают друг друга,
Не понимаю зачем на любовь вешают ценник
Ненавижу когда разговор прерывают фразами типо
"Есть где замутить? меня кумарит, умираю..."
Да пошёл ты! Иди лечись
Помощника во мне увидел?! Глаза раскрой, прихожанин!
Я не из твоего теста слеплен, так что слейся отсюда быстрей,
Пока еще дышишь...
Я знаю что стоит кинуть горсть земли на гроб друга
Многоточие на венах, круговая порука в умах
Я знаю, что мои слова для кого то будто горохом об стены
А я не для мёртвых ору - для живых!
Ради памяти мёртвых ору для живых
Ради памяти мёртвых ору для живых
Ради памяти мёртвых ору для живых
Ради памяти мёртвых а
Ради памяти мёртвых ору для живых
Ради памяти мёртвых ору для живых
Ради памяти мёртвых ору для живых
Ради памяти мёртвых ради памяти мёртвых...
Ради памяти мёртвых многоточие в душе забито,
Ничто не забыто,
Память крышкой гроба не прикрыта, кому та ссадина в душе кому
утрата море злата принесёт, и он не брезгуя берёт, уносит.
Неся свой крест мы не оглянемся назад не нужно смотреть на прошлое,
Возвышенное, пошлое, но всё таки продажное и от того не важное,
А падать в одну яму дважды это не серьёзно даже.
Так и почём же безболезненная смерть в том мире,
Где умирая только люди рассуждают шире,
Где беспощадно время строит новые преграды,
Где брат кидает брата, за корабль без возврата
Где только чёрное и белое, Герасим и план
Где есть своё веселье, но без пива это бедлам,
Где расслабление, сколько не дай, а все в запарах
Где воплями о мёртвых живых будить приходится
Мы - Многоточие. Мы говорим про то, что видим, нам глаза закрыть без пользы, только напрягаться, дядька.
Я не хочу своих друзей увидеть в цинковых гробах, последний раз тебе вот моё слово.
Война - это дерьмо политиков и нам его расхлёбывать ценою жизни сотен тысяч?!
Высечь памятник лет через пять, и всё забыть?.Ты скажешь мне я конъюнктурщик, тогда быстрей ответь кто ты дерьмо,
Скажу одно: вернись солдат быстрей домой, отправь туда своего сына.
Быть может ты поймёшь тогда, что стоят слёзы матерей, теряющих своих детей из-за таких как ты политических блядей!
Tradução da letra
Reticência...
Dois a zero zero dois, o segundo golpe, diabos!
Mostre-me a verdade em um oceano de mentiras,
Encontre-me uma mentira no espelho da morte,
Diga-me como viver, morrendo a cada dia.
Eu não quero ser, se você não vaiser
Não entendo como pessoas que se matam,
Não entendo por que o amor é enforcado preço
Odeio quando a conversa interrompida frases do tipo
"Há agitar? me кумарит, morrendo..."
Sim, foda-se! Vai semelhante cura semelhante
Assistente em mim, viu?! Os olhos de corte, um paroquiano!
Eu não sou da tua teste слеплен, de modo que слейся daqui depressa,
Ainda respira...
Eu sei que vale a pena jogar um punhado de terra sobre o caixão de um amigo
O ponto em veias, circular de encobrir na mente
Eu sei que minhas palavras para alguém se ervilhas de parede
E eu não mortos para o ouro - para a vida!
Por causa da memória dos mortos ouro para os vivos
Por causa da memória dos mortos ouro para os vivos
Por causa da memória dos mortos ouro para os vivos
Por causa da memória dos mortos e
Por causa da memória dos mortos ouro para os vivos
Por causa da memória dos mortos ouro para os vivos
Por causa da memória dos mortos ouro para os vivos
Por causa da memória de mortos por causa da memória dos mortos...
Por causa da memória dos mortos ponto na alma marcados,
Nada foi esquecido,
Memória tampa do caixão não coberta, a quem a abrasão na alma de quem
a perda de um mar de ouro trará, e ele não desprezando tira, tira.
Carregando a sua cruz, nós não olhar para trás não precisa de olhar para o passado,
Sublime, impróprio, mas todos o mesmo volume e do não importante,
E cair em um buraco duas vezes não é sério mesmo.
E quanto é indolor morte no mundo,
Onde morrem as pessoas só pensam maior,
Onde impiedosamente tempo cria novos obstáculos,
Onde o irmão joga irmão, por um navio sem retorno
Onde só a preto e branco, Герасим e o plano de
Onde tem a sua diversão, mas sem cerveja é uma balbúrdia,
Onde descanso, quanto não se dá, em запарах
Onde gritos de mortos vivos têm de acordar
Nós - Ponto. Estamos falando de algo que vemos nos olhos fechar, sem uso, só coar, tio.
Eu não quero os seus amigos para ver em caixões de zinco, a última vez que te minha palavra.
A guerra é uma merda de políticos e nos limpar a bagunça à custa de vidas de centenas de milhares?!
Dividir o monumento daqui a cinco anos, e tudo esquecer?.Tu me disseres eu конъюнктурщик, então, rapidamente responda quem és uma merda,
Vou dizer uma coisa: volte soldados rapidamente para casa, enviar para lá o meu filho.
Talvez você entenda, então, que valem as lágrimas das mães que perdem seus filhos, por causa de como você políticos блядей!