Mnemic — Orbiting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Orbiting" de Mnemic.
Letra
No anger, no pity
, no fear
Orbiting my thoughts around this world
I get to the point where I have to abandon all hope
So far where no one hears me now
No one hears me now
I only see the blood falling down
I get the feeling this will never happen
Barbed wire, wrapped around my face
Wrapped around my face
Orbiting in dark matter
Even death could be better
No one hears me now
See the blood falling down
I get to the point where I have to abandon it all
No one hears me anymore
Keep your head looking towards the sky
Looking towards the sky, towards the sky
See the blood falling down, coming down
Man has gone where no one else has gone before
Man has gone where no one else has been before
I only see the blood falling down
I get the feeling this will never happen
Barbed wire, wrapped around my face
Wrapped around my face
No one hears me now
See the blood falling down, down
Orbiting in dark matter
Even death could be better
Could be better, could be better
Could be better, could be better
Could be better
Tradução da letra
Sem raiva, sem piedade
sem medo
Orbitando os meus pensamentos ao redor deste mundo
Chego ao ponto em que tenho de abandonar toda a esperança
Até agora onde ninguém me ouve
Ninguém me ouve agora.
Só vejo o sangue a cair
Tenho a sensação que isto nunca vai acontecer.
Arame farpado, enrolado na minha cara
Enrolado na minha cara
Orbitando em matéria escura
Até a morte poderia ser melhor.
Ninguém me ouve agora.
Vê o sangue a cair
Chego ao ponto em que tenho de abandonar tudo.
Já ninguém me ouve.
Mantém a cabeça virada para o céu
Olhando para o céu, para o céu
Vê o sangue a cair, a descer
O homem foi para onde mais ninguém foi antes.
O homem foi onde mais ninguém esteve antes.
Só vejo o sangue a cair
Tenho a sensação que isto nunca vai acontecer.
Arame farpado, enrolado na minha cara
Enrolado na minha cara
Ninguém me ouve agora.
Vê o sangue a cair, para baixo
Orbitando em matéria escura
Até a morte poderia ser melhor.
Podia ser melhor, podia ser melhor
Podia ser melhor, podia ser melhor
Poderia ser melhor