Mnaga A Zdorp — 1.Miluji te 2.Nenavidim te 3.Nechapu te 4. Chci te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1.Miluji te 2.Nenavidim te 3.Nechapu te 4. Chci te" de Mnaga A Zdorp.
Letra
Stává ráno kolem deváté
A čeká že ho něco napadne
Slunce stojí si už vysoko
Když ohřívá na pánvi rizoto
A samé hloupé rýmy se mu derou na mysl:
Miluju tě, nenávidím tě, nechápu tě, chci tě
Miluju tě, nenávidím tě, nechápu tě, chci tě
Hrnce vařečky a talíře
Čekají až se z toho vylíže
V noci vidí ho jak v kuchyni
Hraje si na schovávanou se stíny
Za oknem první ranní autobus
Usnout už nestojí ani za pokus
V šeru pokoje je náhle klid
Deska přeskakuje a všechno je tak jak má být
A samé hloupé rýmy se mu derou na mysl:
Miluju tě, nenávidím tě, nechápu tě, chci tě
Miluju tě, nenávidím tě, nechápu tě, chci tě
Miluju tě, nenávidím tě, nechápu tě, chci tě
Miluju tě, nenávidím tě, nechápu tě, chci tě…
…miluju tě a nechápu tě a chci tě nenávidím tě
Miluju tě
Miluju tě nenávidím tě nechápu tě
Chci tě!
Tradução da letra
Acontece de manhã por volta das 9: 00.
E ele espera pensar em algo
O sol já está alto
Quando aquecido numa frigideira risotto
E todas estas rimas estúpidas vêm à mente dele.:
Amo-te, odeio-te, não te entendo, quero-te
Amo-te, odeio-te, não te entendo, quero-te
Potes de esponja e de placas
Estão à espera de sair disto.
Vêem-no na cozinha à noite.
Brincar às escondidas com sombras
Atrás da janela o primeiro autocarro da manhã
Não vale a pena tentar adormecer.
No crepúsculo da sala está de repente calmo
O tabuleiro salta e tudo está como deveria estar
E todas estas rimas estúpidas vêm à mente dele.:
Amo-te, odeio-te, não te entendo, quero-te
Amo-te, odeio-te, não te entendo, quero-te
Amo-te, odeio-te, não te entendo, quero-te
Amo-te, odeio-te, não te entendo, quero-te…
... Amo-te e não te entendo e quero-te odeio-te
Amo-te
Amo - te odeio-te não te entendo
Quero-te a ti!