MKTO — Could Be Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Could Be Me" de MKTO.
Letra
Never know, never know
Never know, never know
Never know, never know
Never know, never know
Johnnys got the money, but he’s rude and me so cold
Rude and me so cold, but she’s with him though
She said I’m sweet as honey but I’m broke as a bad joke
Broke as a bad joke, which makes me a no go She’s always talking bout
She looking out for the right guy
But she just can’t find
So in the mean time
She’ll deal with this
The guy that’s rich
But he might make her cry
A fellow like me get no try
And I just don’t know why, don’t know why
What she doesn’t see
Is that I just might be What she looking for
What she looking for
If you look in my heart
Girl and not my money
What you’re looking for
What you’re looking for
Could be me What you’re looking for
Could be me Never know, never know
Never know, never know
She could do better but the money is her drug
Money is her drug, she’s only tough
Uh girl I may be poor in paper
But I’m wealthy in real love
Wealthy in real love, I got more than enough
But she wants nice cars and fancy things
Even though she may be suffering
And I’m gonna treat her like a queen
But can’t afford the crown, though she turn me down
A million dollar home, don’t feel the same when you’re alone
I really wanna show her so much more than dough
But the girl won’t put me on yeah
What she doesn’t see
Is that I just might be What she looking for
What she looking for
If you look in my heart
Girl and not my money
What you’re looking for
What you’re looking for
Could be me What you’re looking for
Could be me What you’re looking for
Could be me She keeps on searching for the wrong man
With the iced out Cartier arm band
So mean but he look like Tarzan
Little bitch but he act real hard man
And she don’t know
I got a heart made of gold
And the diamonds in my eyes are the size of the globe
Grade A, not a average Joe
But you never know, never know
And when you’re feeling scared and alone
I could be the one to answer the phone
Boss up like a CEO
One half, MKTO
So baby when you’re done looking for the top
I’m a be everywhere that he’s not
I got everything and more than he’s got
It could be me, give me a shot
What she doesn’t see
Is that I just might be What you’re looking for
What you’re looking for
If you look in my heart
Girl and not my money
What you’re looking for
What you’re looking for
Could be me What you’re looking for
Could be me What you’re looking for
Could be me
Tradução da letra
Nunca se sabe, nunca se sabe
Nunca se sabe, nunca se sabe
Nunca se sabe, nunca se sabe
Nunca se sabe, nunca se sabe
O Johnnys ficou com o dinheiro, mas ele é rude e eu sou tão fria.
Rude e eu tão fria, mas ela está com ele.
Ela disse que sou doce como o mel, mas estou falido como uma piada de mau gosto.
Falido como uma piada de mau gosto, o que faz de mim um não ir ela está sempre a falar sobre
Ela está a olhar pelo tipo certo.
Mas ela não consegue encontrar
Então, entretanto ...
Ela vai lidar com isto.
O tipo que é rico
Mas ele pode fazê-la chorar
Um tipo como eu não tem hipótese
E não sei porquê, não sei porquê
O que ela não vê
É que eu posso ser o que ela procura
O que ela procura
Se olhares no meu coração
Rapariga e não o meu dinheiro
O que procuras
O que procuras
Poderia ser eu o que você está procurando
Poderia ser eu nunca sei, nunca sei
Nunca se sabe, nunca se sabe
Ela podia fazer melhor, mas o dinheiro é a droga dela.
O dinheiro é a droga dela, ela só é dura.
Uh girl I may be poor in paper
Mas sou rico em amor verdadeiro
Rico em amor verdadeiro, tenho mais do que suficiente
Mas ela quer bons carros e coisas chiques.
Mesmo que ela possa estar a sofrer
E vou tratá-la como uma rainha
Mas não pode pagar a coroa, embora ela me recuse
Um milhão de dólares em casa, não sinta o mesmo quando está sozinho
Quero mostrar - lhe muito mais do que dinheiro.
Mas a rapariga não me põe em linha
O que ela não vê
É que eu posso ser o que ela procura
O que ela procura
Se olhares no meu coração
Rapariga e não o meu dinheiro
O que procuras
O que procuras
Poderia ser eu o que você está procurando
Poderia ser eu o que você está procurando
Pode ser eu. ela continua à procura do homem errado.
Com a banda de braço De Cartier gelado
Tão mau, mas parece o Tarzan.
Pequena cabra, mas ele age como um homem duro.
E ela não sabe
Tenho um coração feito de ouro
E os diamantes nos meus olhos são do tamanho do globo.
Grau A, não um Joe comum
Mas nunca se sabe, nunca se sabe
E quando te sentes assustada e sozinha
Posso ser eu a atender o telefone.
Chefe como um CEO
Meio, MKTO.
Quando acabares de procurar o topo
Sou um ser em todo o lado que ele não é
Tenho tudo e mais do que ele tem
Podia ser eu, Dá-me uma oportunidade.
O que ela não vê
É que posso ser o que procuras
O que procuras
Se olhares no meu coração
Rapariga e não o meu dinheiro
O que procuras
O que procuras
Poderia ser eu o que você está procurando
Poderia ser eu o que você está procurando
Podia ser eu.