Miyavi — Torture letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Torture" de Miyavi.
Letra
I’m singin' here to get rid of fear
Hope it disappears right here with the rain
But I know life is pain, not like a fairytale
Meaningless to pray, so just goin' on my way
Tomedonai kono itami to Yarikirenai ikari to iradachi
Bleedin' from my eyes cuz of a pack of lies
That binds up my mind so that I can’t escape
So that I can’t escape
So that I can’t escape
So that I can’t escape
So that I can’t escape
Hey GOD, can you feel the pain you give to me?
Kill me heavenly before I awake
Why you torture me, just hatin' me?
Even if it’s destiny, I don’t run away
I don’t run away
I don’t run away
I don’t run away
I don’t run away
Yume mo kibou mo nai endingu no Munashii otogibanashi nante dare mo mitaku wa nai
I don’t wanna see, I don’t wanna see anymore
Hey GOD, can you feel the pain you give to me?
Kill me heavenly before I awake
Why you torture me, just hatin' me?
Even if it’s destiny, I don’t run away
I don’t run away
I don’t run away
I don’t run away
I don’t run away
Tradução da letra
Estou a cantar aqui para me livrar do medo
Espero que desapareça aqui mesmo com a chuva.
Mas sei que a vida é dor, não como um conto de fadas.
Sem sentido para rezar, por isso vou-me embora
Tomedonai kono itami to Yarikirenai ikari to iradachi
Bleedin ' from my eyes cuz of a pack of lies
Isso une a minha mente para que eu não possa escapar
Para que eu não possa escapar
Para que eu não possa escapar
Para que eu não possa escapar
Para que eu não possa escapar
Meu Deus, consegues sentir a dor que me dás?
Mata-me Celestial antes que eu acorde.
Porque me torturas, só me odeias?
Mesmo que seja o destino, Eu não fujo.
Eu não fujo
Eu não fujo
Eu não fujo
Eu não fujo
Yume mo kibou mo nai endingu não Munashii otogibanashi nante dare mo mitaku wa nai
Eu não quero ver, Eu não quero ver mais
Meu Deus, consegues sentir a dor que me dás?
Mata-me Celestial antes que eu acorde.
Porque me torturas, só me odeias?
Mesmo que seja o destino, Eu não fujo.
Eu não fujo
Eu não fujo
Eu não fujo
Eu não fujo