Mixtapes — The Real Hotel California letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Real Hotel California" de Mixtapes.
Letra
Waking up here like so many days before it feels like a chose
August is setting and I’m settling for less than I planned
We gather dust again
But now I’m moving, shaking off routine
Setting up in the van circle states open meet
All new faces we trample
But still I feel close to no one but this beat
But this beat
Keep quiet it’s eight o’clock in this town
And we’ve already been shut down
It feels like I’m passing through what I saw in this guitar
I never saw in you
You settle down and your life’s finished out
Stay asleep in this noise nothing lost nothing found
I find it boring I know there’s more than what we’re told
I wanna crack the code before we get old
For once I’ll write it down and I won’t even try
(We say it’s fine cause we don’t think about it)
Cause late at night conviction seems harder to find
This bitterness stings my eyes, makes me blind
But without it I couldn’t sing right
(We say it’s fine cause we don’t think about it)
Ri-i-i-i-ight
Tradução da letra
Acordar aqui como tantos dias antes de parecer uma escolha
O August está a preparar-se e estou a contentar-me com menos do que planeei.
Recuperamos o pó
Mas agora estou a mexer-me, a abanar a rotina
Instalação nos estados de van circle open meet
Todas as caras novas pisamos
Mas ainda me sinto perto de ninguém a não ser desta batida
Mas esta batida
Silêncio, são oito horas nesta cidade.
E já fomos encerrados.
Parece que estou a passar pelo que vi nesta guitarra.
Nunca vi em ti
Tu acalmas-te e a tua vida acaba.
Continua a dormir neste barulho nada perdido nada encontrado
Acho aborrecido, sei que há mais do que nos dizem.
Quero decifrar o código antes de envelhecermos.
Por uma vez vou escrever e nem sequer vou tentar
(Dizemos que está tudo bem porque não pensamos nisso)
Porque, tarde da noite, a condenação parece mais difícil de encontrar.
Esta amargura pica-me os olhos, faz-me cego
Mas sem ela não podia cantar bem
(Dizemos que está tudo bem porque não pensamos nisso)
Ri-i-i-i-i-right