Mixtapes — Hope Is For People letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hope Is For People" de Mixtapes.
Letra
I’m tired of waiting around
But i don’t wanna leave
A second verse will come but not that easily
These habits break they never go away
I’m sure I’ll spend the day just fixing things
But I’m broke and I don’t mean literally
I always choke so don’t wait around for me
If I’m a mess then I guess it’s just a stress
Cause I’m always staying up and I never second guess
I guess
So I’d rather sit in my front yard
And I’d rather be close than far
And I’d rather just sit on the curb
And just look at the stars
I close my eyes and ears when everyone talks
I guess we only live and hear about our shitty jobs
And each day we get more content with just living this way
I guess maybe we forget
We used to dream and now it doesn’t seem the same
I think I’ll run away and jump off a bridge
And I’ll swim until I can be free
Of everyone who keeps talking to me
And I’ll play this guitar until my fingers bleed
And I’ll sing until no one listens to me
And even then as you pretend you’re happy
I’ll be dancing on the graves of all your could-have-been's
We might fail
We might sink
We might die
But I think
That’s the point
So so what
If we try it’s good enough
We get scared
So we stay
We’re so comfortable in the saddest way
What’s the point
It’s missing
So lets cut the bullshit and get to living
Tradução da letra
Estou farto de esperar.
Mas eu não quero ir embora.
Um segundo verso virá, mas não tão facilmente.
Estes hábitos quebram eles nunca vão embora
Tenho a certeza que vou passar o dia a arranjar as coisas.
Mas estou falido e não quero dizer literalmente
Eu engasgo-me sempre por isso não esperes por mim
Se estou um farrapo então acho que é só um stress
Porque fico sempre acordado e nunca questiono
Acho que sim.
Por isso, prefiro sentar-me no meu jardim.
E prefiro estar perto do que longe
E prefiro sentar-me no passeio.
E olha para as estrelas
Fecho os olhos e os ouvidos quando todos falam
Acho que só vivemos e ouvimos falar dos nossos trabalhos de merda.
E a cada dia ficamos mais satisfeitos com apenas viver assim
Acho que talvez nos esqueçamos
Costumávamos sonhar E agora não parece a mesma coisa.
Acho que vou fugir e saltar de uma ponte.
E nadarei até poder ser livre
De todos os que continuam a falar comigo
E vou tocar esta guitarra até os meus dedos sangrarem
E cantarei até que ninguém me ouça
E mesmo assim enquanto finges que estás feliz
Estarei a dançar nas Campas de todos os teus amigos
Podemos falhar.
Podemos afundar
Podemos morrer
Mas eu acho
Essa é a questão.
E depois?
Se tentarmos, é o suficiente.
Ficamos assustados.
Então ficamos
Estamos tão confortáveis da maneira mais triste
Para quê?
Desapareceu.
Por isso, vamos deixar-nos de tretas e começar a viver.