MixMasterMandy — The Secret Life of Willard Scott letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Secret Life of Willard Scott" de MixMasterMandy.
Letra
She was dancin' in this club when
this dude walks in the room
He was handsome, she was drunk to
the smell of his perfume
He said, «Now, I’m a Libra, you’re a Pisces
I see me, Marvin Gaye, and you.»
Yeah, but who’d have thought a month or two
that he was a clown, she never knew it
This was not good news
It didn’t work out
It didn’t work
out
So she called her local confidant
She said, «Lemme 'splain to you
I will give all my posesions
to take residence with you.
Sactuary! Someone save me!
Willard’s got me all confused!»
Yeah but who’d have though a month or two
she changed her mind, she couldn’t do it
She missed his big red shoes
It didn’t work out.
Time goes by and years turn into days
Years go by and seasons tend to change
She was standin' in the corner
when this dude walks in the room
He was handsome, she was sorry
and he said he was due
She said, «Now, how’s the weather?
I have seen you
on the local morning news.»
«Yeah, but who’d have thought when I was a clown
you gave me the dump, you turned me down
The foot was in the other shoe.»
It didn’t work out
(It didn’t work out, it didn’t work out, it didn’t)
It didn’t work
out
(Oooooooooh ahhhhhhh)
It didn’t work out
(It didn’t work out, it didn’t work out, it didn’t)
It didn’t work
out
Tradução da letra
Ela estava dançando em um clube quando
este tipo entra no quarto.
Ele era bonito, ela estava bêbada para ...
o cheiro do seu perfume
Ele disse: "Agora, eu sou Balança, tu és peixes.
Vejo-me a Mim, Ao Marvin Gaye e a ti.»
Sim, mas quem diria um mês ou dois
que ele era um palhaço, ela nunca soube.
Esta não foi uma boa notícia.
Não resultou.
Não funcionou.
as
Então ela ligou para o confidente local.
Ela disse: "Deixa-me explicar-te
Vou dar todas as minhas posesões
para ir viver contigo.
Sactuary! Alguém me salve!
O Willard confundiu-me!»
Sim, mas quem teria um mês ou dois
ela mudou de ideias, não conseguiu fazê-lo.
Ela perdeu os seus grandes sapatos vermelhos.
Não resultou.
O tempo passa e os anos transformam-se em dias.
Os anos passam e as estações tendem a mudar
Ela estava no canto
quando este tipo entra na sala
Ele era bonito, ela lamentava.
e ele disse que era devido
Ela disse: "Como está o tempo?
Eu vi-te.
no noticiário da manhã local.»
"Sim, mas quem diria quando eu era um palhaço
deste-me a lixeira, recusaste-me.
O pé estava no outro sapato.»
Não resultou.
(Não funcionou, não funcionou, não funcionou, não funcionou)
Não funcionou.
as
(Oooooooooh Ahhhhhhhh)
Não resultou.
(Não funcionou, não funcionou, não funcionou, não funcionou)
Não funcionou.
as