Miura — Sassi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sassi" de Miura.
Letra
Sassi umidi
Pioggia lieve
Dolce attimo
Immobile
Aspetto un nuovo giorno
Aspetto te
Mani timide
Chiedo perchè
Non vuol smettere
Di piovere
Aspetto un nuovo giorno
Aspetto il tuo ritorno
Son lacrime
Se lacrime vuoi
Sotto un velo di cenere
La luce non può splendere
Che fatica comprendere
Un gesto semplice
È la voce dei secoli
Mi culla e mi domina
Come fronde di salice
Mi abbandonerò
Tutto scorre
Senza di me
Nebbia nitida
Da sciogliere
Aspetto il nuovo giorno
Nel lago più profondo
Son lacrime
Se lacrime vuoi
Non confondere
La nostra età
Un colosso che scivola
Sotto un velo di cenere
La luce non può splendere
Che fatica comprendere
Un gesto semplice
È la voce dei secoli
Mi culla e mi domina
Come fronde di salice
Mi abbandonerò
(Grazie ad antonella per questo testo)
Tradução da letra
Calhaus húmidos
Chuva
Doce momento
Propriedade
Estou à espera de um novo dia.
Estou à tua espera.
Mãos tímidas
Pergunto porquê.
Ele não vai parar.
De chuva
Estou à espera de um novo dia.
Estou à espera do teu regresso.
Lagrima
Se queres lágrimas
Sob um véu de cinzas
A luz não pode brilhar
Que luta para entender
Gesto
É a voz dos tempos
Abrace-me e domine-me
Como frondes de salgueiro
Vou desistir.
Tudo flui
Sem mim
Limpar o nevoeiro
A dissolver
À espera do Novo Dia
No lago mais profundo
Lagrima
Se queres lágrimas
Não confundir
A nossa idade
Um deslizamento gigante
Sob um véu de cinzas
A luz não pode brilhar
Que luta para entender
Gesto
É a voz dos tempos
Abrace-me e domine-me
Como frondes de salgueiro
Vou desistir.
(Agradecimentos a antonella por este texto)