Mitsou — Les chinois letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les chinois" de Mitsou.
Letra
Tu te dis, tu te dis tu te dis que tu as tout vu en moi
T’as rien vu, t’as rien vu t’as rien vu de ce qu’il y a sous mon toit
Mais toi tu t’en balances
Cha cha chaïtu danses
Tu te dis romantique
Je crois que t’es égocentrique
Écoute-moi
Non non non c’est pas ça
Non non non c’est pas comme ça
Non non non c’est pas comme ça
Qu’on fait l’amour
Regarde les Chinois
Je te dis, je te dis qu’il y a plein de tours que tu ne connais pas
Moi je sais, moi je sais qu’on peut les faire autant que les Chinois
Mais toi tu t’en balances
Cha cha chaïtu danses
Tu te dis romantique
Toi mon égocentrique
Écoute-moi
Non non non c’est pas ça
Non non non c’est pas comme ça
Non non non c’est pas comme ça
Qu’on fait l’amour
Oh oh écoute-moi
Non non non c’est pas ça
Non non non c’est pas comme ça
Non non non c’est pas comme ça
Qu’on fait l’amour
Oh oh écoute-moi
Écoute-moi
Oh oh écoute-moi
Écoute-moi
Oh oh écoute-moi
Non oh non non non
C’est pas comme ça
Non c’est pas comme ça
Non regarde les Chinois
Non non non
Non non non
Cha cha chaï
Mais toi tu t’en balances
Cha cha chaïtu danses
Tu te dis romantique
Toi mon égocentrique
Écoute-moi
Non non non c’est pas ça
Non non non c’est pas comme ça
Non non non c’est pas comme ça
Qu’on fait l’amour
Regarde les Chinois
Non non non c’est pas ça
Non non non c’est pas comme ça
Non non non c’est pas comme ça
Qu’on fait l’amour
Oh oh écoute-moi
Non non non c’est pas ça
Non non non c’est pas comme ça
Non non non c’est pas comme ça
Qu’on fait l’amour
Oh oh écoute-moi
Yeah yeah c’est comme ça
Yeah yeah caresse ultra
Oui oui comme les Chinois
Qu’on fait l’amour
Tradução da letra
Dizes a ti mesmo, dizes a ti mesmo que viste tudo em mim
Não viste nada, não viste nada, não viste nada do que está debaixo do meu tecto.
Mas tu não te importas
Cha chaïtu dança
Dizes que és Romântico.
Acho que estás a ser egocêntrico.
Ouve-me.
Não, Não, Não é isso.
Não, Não, Não é assim.
Não, Não, Não é assim.
Que fazemos amor
Olha para os chineses.
Estou a dizer-te, estou a dizer-te, há muitos truques que não sabes.
Eu sei, eu sei que podemos fazê-los tanto quanto os chineses.
Mas tu não te importas
Cha chaïtu dança
Dizes que és Romântico.
És o meu egocêntrico
Ouve-me.
Não, Não, Não é isso.
Não, Não, Não é assim.
Não, Não, Não é assim.
Que fazemos amor
Oh, ouve-me.
Não, Não, Não é isso.
Não, Não, Não é assim.
Não, Não, Não é assim.
Que fazemos amor
Oh, ouve-me.
Ouve-me.
Oh, ouve-me.
Ouve-me.
Oh, ouve-me.
Não, Não, Não, Não.
Não é nada disso.
Não, Não é nada disso.
Não olhem para os chineses.
Não, Não, Não.
Não, Não, Não.
Cha cha Chai
Mas tu não te importas
Cha chaïtu dança
Dizes que és Romântico.
És o meu egocêntrico
Ouve-me.
Não, Não, Não é isso.
Não, Não, Não é assim.
Não, Não, Não é assim.
Que fazemos amor
Olha para os chineses.
Não, Não, Não é isso.
Não, Não, Não é assim.
Não, Não, Não é assim.
Que fazemos amor
Oh, ouve-me.
Não, Não, Não é isso.
Não, Não, Não é assim.
Não, Não, Não é assim.
Que fazemos amor
Oh, ouve-me.
Sim, é assim.
Yeah yeah carress ultra
Sim, sim, como os chineses.
Que fazemos amor