Mitch Ryder — Ich bin aus Amerika letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich bin aus Amerika" de Mitch Ryder.
Letra
The first time I saw him in a movie
Was in black and white on my colour TV
He was a big star in a football game
When shit hits the fans now we’ll know who to blame
He’s out of time and old
For him we must pray
For if he should die, in comes the big CIA
Er ist nicht mein Praesident
Ich bin aus Amerika
Er ist nicht mein Praesident
Ich bin aus Amerika
At the convention he show his hand
He plays a small part just to act in command
I looked in his eyes, looked right past his face
A contest means money but a race means a race
He’s honest and he means well so now we must pay
For if he should die, in comes the big CIA
Er ist nicht mein Praesident
Ich bin aus Amerika
Er ist nicht mein Praesident
Ich bin aus Amerika
He promised the world to be president
He could feed our poor ones with what he has spent
To those who’re not lazy, jobs he will bring
But poverty and wealth they to him are the same
He’s wise beyond my years
Make time what you say
For if he should die
In comes the Bush CIA
Er ist nicht mein Praesident
Ich bin aus Amerika
Er ist nicht mein Praesident
Ich bin aus Amerika
Tradução da letra
A primeira vez que o vi num filme
Estava a preto e branco na minha TV a cores
Ele era uma grande estrela num jogo de futebol.
Quando a merda atingir os fãs agora saberemos quem culpar
Ele está sem tempo e velho
Por ele devemos rezar
Porque se ele morrer, entra a grande CIA.
Er ist nicht mein Praesident
Ich bin aus Amerika
Er ist nicht mein Praesident
Ich bin aus Amerika
Na Convenção ele mostra a mão
Ele desempenha um pequeno papel apenas para agir no comando
Olhei-o nos olhos, olhei-o para além da cara.
Um concurso significa dinheiro, mas uma corrida significa uma corrida.
Ele é honesto e tem boas intenções por isso agora temos de pagar
Porque se ele morrer, entra a grande CIA.
Er ist nicht mein Praesident
Ich bin aus Amerika
Er ist nicht mein Praesident
Ich bin aus Amerika
Ele prometeu ao mundo ser presidente.
Podia alimentar os nossos pobres com o que gastou.
Para aqueles que não são preguiçosos, empregos que ele trará
Mas a pobreza e a riqueza são iguais para ele.
Ele é sábio para além dos meus anos.
Ganha tempo com o que dizes
Pois se ele morrer
Aí vem o Bush CIA
Er ist nicht mein Praesident
Ich bin aus Amerika
Er ist nicht mein Praesident
Ich bin aus Amerika