Misty — Больно letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Больно" de Misty.
Letra
Опять рассвет.
Опять рассвет.
Опять рассвет, огни погасли в городах;
Но только след остался твой в моих лишь снах.
Я не пойму, но хочется вернуться вновь в нашу любовь.
Забытый рай, он нас всё время звал к себе.
Я верила, что лучшее придёт в судьбе.
Но этот сон, всего лишь был красивым он — на миллион.
За мечтой своей я плыву за сто морей…
Больно, больно тебя любить.
Больно сердце своё дарить.
Ведь ты всё сделал сам, по разным полюсам
Вдруг разбежались наши сердца.
Больно снова встречать рассвет.
Только если со мною нет:
Твоих безумных глаз, и нежный шёпот фраз;
Но я осталась снова одна.
Искала я во мраке дальний белый свет;
И всё ждала на все звонки я твой ответ.
Но стала я сильней и холодней в душе;
Знаешь, уже…
Искала я во мраке дальний белый свет;
И всё ждала на все звонки я твой ответ.
Но стала я сильней и холодней в душе;
Знаешь, уже…
Забытый рай, он нас всё время звал к себе.
Я верила, что лучшее придёт в судьбе.
Но этот сон, всего лишь был красивым он — на миллион.
За мечтой своей я плыву за сто морей…
Больно, больно тебя любить.
Больно сердце своё дарить.
Ведь ты всё сделал сам, по разным полюсам
Вдруг разбежались наши сердца.
Больно снова встречать рассвет.
Только если со мною нет:
Твоих безумных глаз, и нежный шёпот фраз;
Но я осталась снова одна.
Больно, больно тебя любить.
Больно сердце своё дарить.
Ведь ты всё сделал сам, по разным полюсам
Вдруг разбежались наши сердца.
Больно снова встречать рассвет.
Только если со мною нет:
Твоих безумных глаз, и нежный шёпот фраз;
Но я осталась снова одна.
Tradução da letra
Mais uma vez o amanhecer.
Mais uma vez o amanhecer.
Mais uma vez o amanhecer, as luzes estavam apagadas nas cidades;
Mas apenas um rastro de teu ficou apenas em meus sonhos.
Eu não entendo, mas quer voltar para o nosso amor.
Paraíso esquecido, ele nos todo o tempo chamando a si mesmo.
Eu acreditava que o melhor virá no futuro.
Mas este sonho, apenas um era bonito ele — em um milhão.
O sonho de seu eu estou flutuando por cento dos mares…
Dói, dói te amar.
Dói o coração de sua doação.
Pois você é tudo que fiz, em diferentes pólos
De repente, fugiu nossos corações.
Dói a se encontrar novamente amanhecer.
Só se comigo não:
Teus olhos loucos, e um sussurro suave frases;
Mas eu fiquei sozinho novamente.
Busquei na escuridão longe da luz branca;
E todos os esperava em todas as chamadas que eu sou o teu resposta.
Mas tornou-se um eu forte e mais frio em minha alma;
Sabes, já…
Busquei na escuridão longe da luz branca;
E todos os esperava em todas as chamadas que eu sou o teu resposta.
Mas tornou-se um eu forte e mais frio em minha alma;
Sabes, já…
Paraíso esquecido, ele nos todo o tempo chamando a si mesmo.
Eu acreditava que o melhor virá no futuro.
Mas este sonho, apenas um era bonito ele — em um milhão.
O sonho de seu eu estou flutuando por cento dos mares…
Dói, dói te amar.
Dói o coração de sua doação.
Pois você é tudo que fiz, em diferentes pólos
De repente, fugiu nossos corações.
Dói a se encontrar novamente amanhecer.
Só se comigo não:
Teus olhos loucos, e um sussurro suave frases;
Mas eu fiquei sozinho novamente.
Dói, dói te amar.
Dói o coração de sua doação.
Pois você é tudo que fiz, em diferentes pólos
De repente, fugiu nossos corações.
Dói a se encontrar novamente amanhecer.
Só se comigo não:
Teus olhos loucos, e um sussurro suave frases;
Mas eu fiquei sozinho novamente.