Mistress — Grimdown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grimdown" de Mistress.
Letra
You know the feeling when it’s always just around the edges
Overwhelming sense of pressure?
On the periphery
The weight is always threatening, you know it Could collapse your vision
Always the desperate screaming bubbling below the surface
Can you even stay in control?
Just like that night you broke before the agonising flow of memories and
drowned in the flood
You never wanted it But your wants don’t mean shit
The grimdown
The matted shit encrusted fur of the beasts
The monsters wrestling inside your brain
So scared they will break out and paralyse your helpless ass
How can you stand before this devil?
It’s like an octopus that’s made of tar, it’s reaching out, there’s suckers
clinging wet to your face
And now the panic comes
You cannot speak, you cannot breathe
The grimdown’s made you into it’s slave
You never wanted it But your wants don’t mean shit
The grimdown
Can feel the contours of everything you look at And each and everyone is painful
There is no chance for heroism, only trembling in panicked fear
No where to be safe
Desperate terror like a child crying in the dark for mother
But no answer will come
Kicking, screaming, begging, pleading
Stop snivelling, it’s useless
The grimdown shows no mercy
You never wanted it But your wants don’t mean shit
The grimdown
The coldest feeling in the burning pit of your stomach
The onset has you locked in it’s grasp
You’re so pathetic, why can’t you even admit it Incapable of wiping your own arse
All along you’ve known you were your own worst enemy
You created the grimdown to fear
But not it’s too late you are it’s bitch
You cannot change the fact the grimdown is here
Tradução da letra
Sabes como é quando está sempre nas bordas
Sensação esmagadora de pressão?
Na periferia
O peso está sempre a ameaçar, sabes que pode colapsar a tua visão.
Sempre os gritos desesperados a borbulhar abaixo da superfície
Consegues manter o controlo?
Tal como naquela noite em que partiste antes do fluxo agonizante de memórias e
afogado na inundação
Nunca quiseste, mas os teus desejos não significam nada.
O grimdown
O pêlo de merda encrustado das bestas
Os monstros a lutar dentro do teu cérebro
Tão assustado que vão sair e paralisar o teu rabo indefeso.
Como podes estar perante este diabo?
É como um polvo feito de alcatrão, está a estender a mão, há otários
agarrado à tua cara
E agora o pânico vem
Não podes falar, não podes respirar
O grimdown transformou-te num escravo
Nunca quiseste, mas os teus desejos não significam nada.
O grimdown
Pode sentir os contornos de tudo o que você olha e cada um e todos são dolorosos
Não há hipótese de heroísmo, apenas tremendo de medo em pânico.
Não há onde estar seguro
Terror desesperado como uma criança a chorar no escuro pela mãe
Mas nenhuma resposta virá
Chutando, gritando, suplicando, suplicando
Pára de choramingar, é inútil.
O grimdown não mostra misericórdia
Nunca quiseste, mas os teus desejos não significam nada.
O grimdown
A sensação mais fria no buraco ardente do teu estômago
The onset has you locked in it's grap
És tão patético, porque não admites que és incapaz de limpar o teu próprio rabo?
Sempre soubeste que eras o teu pior inimigo.
Criaste o grimdown para temer
Mas não é tarde demais.
Não podes mudar o facto de o grimdown estar aqui.