Mistinguett — C'est Vrai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C'est Vrai" de Mistinguett.
Letra
Oui c’est moi me voila je m’ram egrave
J’ai vu London j’ai vu Turin
L’Autriche-Hongrie
Mais de Vienne il fallait que j’revienne
Car je n’peux pas moi je vous l’dis
M’passer de Paris
Ce Paris qui pourtant vous chine tant et tant
On dit que j’aime les aigrettes
Les plumes et les toilettes
C’est vrai
On dit que j’ai la voix qui trait
En chantant mes rengaines
C’est vrai
Lorsque? monte trop haut moi je m’arrete
Et d’ailleurs on n’est pas ici agrave l’Op?
On dit que j’ai l’nez en trompette
Mais j’serais pas Mistinguett
Si j’ecoutais pas comme?
Que c’est bon quand on vient d’Amsterdam
Et qu’on a vu pendant des mois des tas d’pays
De retrouver le macadam de Paname
Ses autobus et son? et ses taxis
Paris et ses boulevards avec tous ses bobards
On dit que j’ai de grandes quenottes
Que je n’ai que trois notes
C’est vrai
On dit que j’aime jouer les?
Les marchandes de violettes
C’est vrai
Mais ne voulant pas chiper aux grandes coquettes
Leur dame aux cameacute lias moi j’vends mes?
On dit que j’ai de belles gambettes
Mais j’serais pas MistinguettSi j’ecoutais pas comme?
On dit quand je fais mes emplettes
Que j’paye pas c’que j’achete
C’est vrai
On dit partout et l’on?
Que j'? pas mes?
C’est vrai
Mais si elle faisait comme moi pour sa galette
Marianne n’aurait pas un budget aussi bas
Et si l’on mettait a la? des finances Mistinguett
On en serait pas la !
Tradução da letra
Sim, sou eu. voilà, arrombo o egrave.
Vi Londres vi Turim
Áustria-Hungria
Mas de Viena tive de regressar.
Porque não te posso dizer
Afasta-te de Paris.
Esta aposta que ainda Você China assim e assim
Dizem que eu gosto de garças.
Penas e sanitas
É verdade.
Dizem que tenho a voz que trata
Cantando as minhas falas
É verdade.
Quando? sobe muito alto eu paro
E além disso, não estamos aqui a agravar a operação?
Dizem que tenho um nariz de trompete.
Mas eu não seria Mistinguett
E se eu não ouvisse assim?
Que é bom quando vimos de Amesterdão
E que temos visto por meses muitos países
Para encontrar o Macadão do Paname
Os autocarros e os dele? e seus táxis
Paris e as suas avenidas com todos os seus barcos
Dizem que tenho grandes quenots.
Que só tenho três notas
É verdade.
Dizem que gosto de os tocar?
Comerciantes violetas
É verdade.
Mas não querendo trair os grandes coquetes
A mulher deles com cameacute lias eu vendo a minha?
Dizem que tenho belas gambettes.
Mas eu não MistinguettSi eu não ouvi como?
Dizem que quando faço compras
Que não pago o que compro
É verdade.
Dizemos em todo o lado e nós?
O quê? não é meu?
É verdade.
Mas se ela gostasse de mim pelo bolo dela
Marianne não teria um orçamento tão baixo.
E se o pusermos ali? Finanças Mistinguett
Não estaríamos aqui !