MisterWives — Our Own House letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Own House" de MisterWives.
Letra
Came in like the breeze,
I felt it in my knees
Never will it leave
Each day it is retrieved
Seems like yesterday
Your eyes crept this way
Into my soul you stared
And broke down every fear
We built our own house, own house
With our hands over our hearts
And we swore on that day
That it will never fall apart
We built our own house, own house
With our hands over our hearts
And we swore on that day
That it will never fall apart
Will never fall apart
Will never fall apart
With our hands over our hearts
Will never fall apart
Wake up to the sun
Clouds always come undone
You give the light I need
Like water to a seed
Read it in a tale
One too tall to be real
And prove me wrong it seems
A heart can truly gleam
We built our own house, own house
With our hands over our hearts
And we swore on that day
That it will never fall apart
We built our own house, own house
With our hands over our hearts
And we swore on that day
That it will never fall apart
Will never fall apart
Will never fall apart
With our hands over our hearts
Will never fall apart
Take it all, take it away
We’ll still have this undying
Love that is beating
Till our lungs stop breathing
Take it all, take it away
We’ll still have our riches,
No need for stitches
'Cause love mends the pain
Take it all, take it away
(Hey, hey, love mends the pain)
Take it all, take it away
(Hey, hey, love mends the pain)
Take it all, take it away
(Hey, hey, love mends the pain)
Take it all, take it away
Take it all
We built our own house, own house
With our hands over our hearts
And we swore on that day
That it will never fall apart
Will never fall apart
Will never fall apart
With our hands over our hearts
Will never fall apart
Tradução da letra
Entrou como a brisa,
Senti-o nos meus joelhos.
Nunca irá embora
Cada dia é recuperado
Parece que foi ontem.
Os teus olhos rastejaram por aqui.
Na minha alma tu olhaste
E destruiu todos os medos
Construímos a nossa própria casa, a nossa própria casa
Com as nossas mãos sobre os nossos corações
E juramos nesse dia:
Que nunca se desmoronará
Construímos a nossa própria casa, a nossa própria casa
Com as nossas mãos sobre os nossos corações
E juramos nesse dia:
Que nunca se desmoronará
Nunca se desmoronará
Nunca se desmoronará
Com as nossas mãos sobre os nossos corações
Nunca se desmoronará
Acorda para o sol
As nuvens desfazem-se sempre
Dá-me a luz de que preciso
Como água para uma semente
Lê-o num conto
Um muito alto para ser real
E prova-me que estou errado.
Um coração pode realmente brilhar
Construímos a nossa própria casa, a nossa própria casa
Com as nossas mãos sobre os nossos corações
E juramos nesse dia:
Que nunca se desmoronará
Construímos a nossa própria casa, a nossa própria casa
Com as nossas mãos sobre os nossos corações
E juramos nesse dia:
Que nunca se desmoronará
Nunca se desmoronará
Nunca se desmoronará
Com as nossas mãos sobre os nossos corações
Nunca se desmoronará
Leva tudo, leva tudo
Ainda teremos isto eterno.
Amor que bate
Até os nossos pulmões pararem de respirar
Leva tudo, leva tudo
Ainda teremos as nossas riquezas.,
Não há necessidade de pontos
Porque o Amor Cura a dor
Leva tudo, leva tudo
O Amor Cura a dor)
Leva tudo, leva tudo
O Amor Cura a dor)
Leva tudo, leva tudo
O Amor Cura a dor)
Leva tudo, leva tudo
Leva tudo.
Construímos a nossa própria casa, a nossa própria casa
Com as nossas mãos sobre os nossos corações
E juramos nesse dia:
Que nunca se desmoronará
Nunca se desmoronará
Nunca se desmoronará
Com as nossas mãos sobre os nossos corações
Nunca se desmoronará