Mistaman — So che ci sei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So che ci sei" de Mistaman.
Letra
E' tutto chiaro anche se la luce è spenta,
Sai che se ci avviciniamo è piu lontano ciò che ci spventa,
baciami piano finchè il ticchettio del tempo non ci disinnesca e l’eternita non
c’attraversa,
siamo te ed io,
L’acqua calma e il vento che le parla finche nasce la tempesta,
non ci resta che un momento per attraversarla,
e il to corpo e il porto dove approdo e dormo fino all’alba,
Sogno un’altra vita piu pulita,
in qui incontrarci da zero corteggiarti davvero,
so che è tardi ma spero di rifarmi credo che solo te puoi salvarmi da me e dal
mio cuore nero,
tutto si muove veloce piu del pensiero e l’azione copre la voce nel dirti che
sono sincero,
stanotte no nn saremo lontani ma lo saremo domani sei come il sole nel cielo,
SO CHE CI SEI,
Rit.
Anche se non ti vedo mi riconosci vero,
lo so ce io ci credo,
tu che trasformi il nero,
quando mi tocchi vedo,
ma non con gli occhi credo,
non sono sogni vero,
IO LO SO CHE CI SEI,
anche se non ti vedo mi riconosci vero,
lo so ce io ci credo,
tu che trasformi il nero,
quando mi tocchi vedo,
ma non con gli occhi credo,
non sono sogni vero,
IO LO SO CHE CI SEI
Mstaman
Vorrei conquistare il mondo solo per regalartelo,
realizzare un sogno, solo per roicordarclo al mattimo,
io così uomo,
così bambino,
tu la superficie che riflette ogni mio nuovo obbiettivo
dovrei dire per sempre,
perche dirlo,
precipiterei nel buio non ci fossi tu a riempirlo,
distillo ogni momento assieme imbottiglio il tempo per quando non mi piglio
bene,
tu mi hai toccato nell’orgoglio,
così non mi sono mai rifiutato di comattere per ciò che voglio,
fino alle porte del sonno,
mano nella mano,
il mio mondo è un eco lontano,
che mano a mano va in fade,
mi allontano da tutti i miei vorrei, farei, direi,
la vita chiama voglio te non lei,
LUCE DEI MIEI OCCHI,
non star lontanoa ti prego,
anche se SO CHE CI SEI.
Rit.
Anche se non ti vedo mi riconosci vero,
lo so ce io ci credo,
tu che trasformi il nero,
quando mi tocchi vedo,
ma non con gli occhi credo,
non sono sogni vero,
IO LO SO CHE CI SEI,
anche se non ti vedo mi riconosci vero,
lo so ce io ci credo,
tu che trasformi il nero,
quando mi tocchi vedo,
ma non con gli occhi credo,
non sono sogni vero,
IO LO SO CHE CI SEI
Tradução da letra
Está tudo claro, mesmo que a luz esteja apagada.,
Sabes que se nos aproximarmos, é mais longe o que vendemos,
beija-me gentilmente até o tique-taque do tempo nos desafiar e à eternidade.
atravessa ali.,
somos nós os dois.,
A água calma e o vento que fala com ela até a tempestade subir,
só temos um momento para atravessá-lo.,
e o corpo e o porto onde aterro e durmo até ao amanhecer,
Sonho com outra vida mais limpa.,
aqui encontramo-nos do zero realmente cortejo-te,
Eu sei que é tarde, mas espero voltar. acho que só tu me podes salvar de mim e do ...
o meu coração negro,
tudo se move mais rápido do que o pensamento e a ação cobre a voz ao dizer-lhe que
Sou honesto.,
esta noite não nn estaremos longe mas estaremos amanhã você é como o sol no céu,
SEI QUE ESTÁS AÍ.,
Rit.
Mesmo que não te veja, reconheces-me.,
Eu sei. Acredito.,
estás a ficar preto.,
quando me tocas vejo,
mas não com os olhos, acho eu.,
não são os sonhos verdadeiros,
SEI QUE ESTÁS AÍ.,
mesmo que não te veja, reconheces-me.,
Eu sei. Acredito.,
estás a ficar preto.,
quando me tocas vejo,
mas não com os olhos, acho eu.,
não são os sonhos verdadeiros,
SEI QUE ESTÁS AÍ.
Mstaman
Eu gostaria de conquistar o mundo só para dar a você,
tornar um sonho realidade, só para o recordar ao mattimo.,
Eu sou homem,
so baby,
tu és a superfície que reflecte o meu novo objectivo
Eu deveria dizer para sempre,
porquê dizê-lo?,
Eu cairia no escuro se não fosses tu a preenchê-lo.,
Destilo todos os momentos juntos, encho o tempo para quando não o entendo.
bem,
tocaste-me com orgulho,
por isso nunca me recusei a comer pelo que quero.,
às portas do sono,
de mãos dadas,
o meu mundo é um eco distante,
essa mão na mão desaparece,
Afastava-me de tudo o que queria, diria eu,
a vida chama quero - te a ti não a ela,
LUZ DOS MEUS OLHOS,
não te afastes, por favor.,
mesmo sabendo que estás aí.
Rit.
Mesmo que não te veja, reconheces-me.,
Eu sei. Acredito.,
estás a ficar preto.,
quando me tocas vejo,
mas não com os olhos, acho eu.,
não são os sonhos verdadeiros,
SEI QUE ESTÁS AÍ.,
mesmo que não te veja, reconheces-me.,
Eu sei. Acredito.,
estás a ficar preto.,
quando me tocas vejo,
mas não com os olhos, acho eu.,
não são os sonhos verdadeiros,
SEI QUE ESTÁS AÍ.