Mistah F.A.B. — Generation Lost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Generation Lost" de Mistah F.A.B..
Letra
Shaking my head at these games the media play
Propaganda in this news they throw in our face
How do you rate a reality if you can’t relate
What do you say to a girl 13 who’s period’s late
Who was raped a former jail inmate
That was raped by her former cellmate, Nate
Sent to prison hoping he would rehabilitate
But end up being worse than he was on his initial case
Rap videos give visuals to these cold streets
Can’t blame Chief Keef for Chicago beef
Just like you can’t blame .and MAC or FAB
For the movement in these Oakland streets
Hopefully, I hope to see
The next generation take notes from me
‘Cause man I came from the bottom
I’m talking where the roaches sleep
To where I am right now
That’s hope to be
(Uh)
Hook:
This generation lost
This generation lost
This generation, generation, generation lost
This generation lost
This generation lost
This generation, generation, generation lost
I’m tryini to do right but wrong so easy
Tryini do right but wrong so easy
Tryin' do right but wrong so easy
Lie so much, when I’m right she don’t believe me In 70s it was hell when there was smack
In the 80s it was free base and crack
In the 90s it was pills by the pack
Now in 2012 look where Molly got us at It’s a generation lost
No identity or religion
No respect for authority
No fear for death or prison
They’ll kill you for some Jordans then forced to wear sandals while in prison
Not religious, not at all, but thanking god for True Religions
See fashion express
The death of their success
True religions and some Jordans mean that ni**a truly blessed
Without it causing stress
Nicotine causes stress
Coedine on the breath
Heart attack that caused death
21 years old
Died from cardiac arrest
Can’t donate his organs 'cause them organs is a mess
Doctors said 47 owners age they’d guess
Then they found out he was 21 and said «god bless»
Last night I cried dreaming of my mother
Woke up with tear spots all over my covers
I hear voices when I sleep and I’m in solitude
I got a letter from my brother, he in Soledad
Just found out that he is not the dead
Some real life mawry sh*t, man that’s so sad
That’s not his fault, it’s just the action of these scandalous women
Pursuing positivity but trouble avoiding sinning
Praying to god with no avail the way I’m living
My best friend in a cell in America’s hardest prison
I tried to give his daughter vision
But that’s hard too 'cause man, her father missing
And my father missing
Yeah my daddy gone
So I told her, heaven, you are not alone
We be going through it all
And I be tripping looking at pictures of mama on the wall
And that sh*t just be feeling awkward to me
‘Cause she be staring and I be staring
It’s like she talking to me And I hear voices in my head
And it can’t be true because my mama dead
And my daddy dead
And my granny dead
And Milly dead
Is he really dead?
Are we really alive?
This shit is just what’s going on inside my mind
Damn
Just trying to bring some type of positivity
So hard with all that negative stuff going on No matter what
Just gotta keep living
Gotta keep pushing
Tradução da letra
A abanar a cabeça nestes jogos que os media jogam
Propaganda nesta notícia eles nos lançam na cara
Como classificamos uma realidade se não nos identificamos
O que dizes a uma miúda de 13 anos que está atrasada?
Que foi violada uma ex-reclusa da prisão.
Foi violada pelo antigo companheiro de cela, Nate.
Enviado para a prisão na esperança de se reabilitar.
Mas acabou por ser pior do que no caso inicial.
Vídeos de Rap dão imagens a estas ruas frias
Não posso culpar o chefe Keef pela carne de Chicago.
Tal como não podes culpar .e MAC ou FAB
Para o movimento nestas ruas de Oakland
Espero ver
A próxima geração tira-me notas.
Porque homem eu vim do fundo
Estou a falar onde as baratas dormem.
Para onde estou agora
É a esperança de ser
(Uh)
Gancho:
Esta geração perdeu
Esta geração perdeu
Esta geração, geração, geração perdida
Esta geração perdeu
Esta geração perdeu
Esta geração, geração, geração perdida
Eu sou tryini para fazer o certo mas o errado tão fácil
Tryini fazer o certo mas o errado tão fácil
Tentando fazer o bem mas o mal tão fácil
Mentir tanto, quando estou certo ela não acredita em mim nos anos 70 era um inferno quando havia heroína
Nos anos 80 era base livre e crack
Nos anos 90 eram comprimidos da alcateia.
Agora, em 2012, veja onde a Molly nos levou. é uma geração perdida.
Sem identidade ou religião
Ausência de respeito pela Autoridade
Sem medo da morte ou da prisão
Vão matar-te por causa de uns jordanos, depois forçados a usar sandálias na prisão.
Não é religioso, de todo, mas agradecer a Deus pelas verdadeiras religiões
Ver Fashion express
A morte do seu sucesso
As verdadeiras religiões e alguns jordanos significam que sou verdadeiramente abençoado.
Sem causar stress
A nicotina causa stress
Coedina na respiração
Ataque cardíaco que causou a morte
21 anos
Morreu de paragem cardíaca.
Não pode doar os órgãos porque os órgãos estão uma confusão.
Os médicos disseram que 47 proprietários envelhecem.
Então eles descobriram que ele tinha 21 anos e disseram " Deus abençoe»
Ontem à noite chorei a sonhar com a minha mãe.
Acordei com manchas de lágrimas nos meus lençóis
Ouço vozes quando durmo e estou na solidão
Recebi uma carta do meu irmão, em Soledad.
Acabei de descobrir que ele não é o morto.
Uma vó da vida real que é tão triste
Não é culpa dele, é só a acção destas mulheres escandalosas.
Perseguindo positividade, mas problemas para evitar o pecado
Rezando a Deus sem sucesso da maneira como vivo
O meu melhor amigo numa cela na prisão mais dura da América
Tentei dar uma visão à filha dele.
Mas isso também é difícil porque o pai dela desapareceu.
E o meu pai desapareceu.
Sim, o meu pai foi-se embora.
Então eu disse-lhe, céu, você não está sozinho.
Nós temos estado a passar por tudo
E eu a tropeçar a olhar para fotos da mãe na parede
E aquela merda está a sentir-se estranha para mim.
Porque ela está a olhar e eu estou a olhar
É como se ela falasse comigo e ouvisse vozes na minha cabeça.
E não pode ser verdade porque a minha mãe morreu.
E o meu pai morreu
E a minha avó morreu
E a Milly morta
Ele está mesmo morto?
Estamos mesmo vivos?
Esta merda é o que se passa na minha mente.
Maldição
Só estou a tentar trazer algum tipo de positividade.
Tão difícil com todas essas coisas negativas acontecendo não importa o que
Tenho de continuar a viver
Tenho de continuar a empurrar