Mista Roe — Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blues" de Mista Roe.
Letra
Tell me how can one person
Have so much control over one person
What kinda voodoo are your disbursing
Whatever it is I guess I’m the cursed one
Cause I can’t sleep, can’t tie my shoes
Haven’t eaten in days, and I can’t finish my food
She ain’t got a thang left, nothing I can say
Guess lady Karma caught up to me, and now I got the, the the
Blues, Blues…
I got the blues, I got the blues
Blues, Blues…
I got the blues, I got the blues
Blues, Blues…
I got the blues, I got the blues
Blues, Blues…
I got the blues, I got the blues
What goes around comes back around
I guess that’s why I’m so sick right now
Didn’t do my part to keep it together
I thought that we would last forever
Guess by now you’ve heard the news
That I can’t even sit in my own living room
Memories, pictures of me and you
I guess lady Karma caught up to me, and now I got the, the the
Blues, Blues…
I got the blues, I got the blues
Blues, Blues…
I got the blues, I got the blues
Blues, Blues…
I got the blues, I got the blues
Blues, Blues…
I got the blues, I got the blues
Look, I ain’t even gotta say your name right now
Cause you know exactly who you are
And by now you know, I’m sure
I can’t eat, I can’t sleep
I just wish there was something I could do
One minute she here, and the next minute she out
What is this all about
I’m tryna figure out… why you do this to me
Karma caught up to me
This can’t happen to me
Karma caught up to me
One minute she here, and the next minute she out
What is this all about
I’m tryna figure out… why you do this to me
Karma caught up to me
This can’t happen to me
Karma caught up to me
Blues, Blues…
I got the blues, I got the blues
Blues, Blues…
I got the blues, I got the blues
Blues, Blues…
I got the blues, I got the blues
Blues, Blues…
I got the blues, I got the blues
No matter what I say, she ain’t never coming back, back
And no matter what I do, she ain’t never coming back
I think she likes it like that
Blues, Blues…
I got the blues, I got the blues
Blues, Blues…
I got the blues, I got the blues
Tradução da letra
Diga-me como pode uma pessoa
Ter tanto controlo sobre uma pessoa
Que tipo de Vudu é o teu desembolso?
Seja o que for, acho que sou o amaldiçoado.
Porque não consigo dormir, não consigo atar os sapatos
Não como há dias e não consigo acabar a minha comida.
Ela já não tem nada, nada que eu possa dizer
Acho que a lady Karma apanhou-me, e agora tenho o, o, o
Blues, Blues…
Eu tenho a tristeza, eu tenho a tristeza
Blues, Blues…
Eu tenho a tristeza, eu tenho a tristeza
Blues, Blues…
Eu tenho a tristeza, eu tenho a tristeza
Blues, Blues…
Eu tenho a tristeza, eu tenho a tristeza
O que vai, volta, volta.
Acho que é por isso que estou tão doente agora.
Não fiz a minha parte para manter a calma.
Pensei que íamos durar para sempre.
Acho que já deves ter ouvido as notícias.
Que nem consigo sentar-me na minha própria sala de estar
Memórias, fotos de mim e de TI
Acho que a lady Karma apanhou-me, e agora tenho o, o, o
Blues, Blues…
Eu tenho a tristeza, eu tenho a tristeza
Blues, Blues…
Eu tenho a tristeza, eu tenho a tristeza
Blues, Blues…
Eu tenho a tristeza, eu tenho a tristeza
Blues, Blues…
Eu tenho a tristeza, eu tenho a tristeza
Nem tenho de dizer o teu nome agora.
Porque sabes exactamente quem és.
E agora já sabes, tenho a certeza
Não consigo comer, não consigo dormir
Só queria que houvesse algo que eu pudesse fazer.
Num minuto ela chegou e no minuto seguinte saiu.
O que se passa?
Estou a tentar perceber porque me fazes isto.
O Karma apanhou-me.
Isto não me pode acontecer.
O Karma apanhou-me.
Num minuto ela chegou e no minuto seguinte saiu.
O que se passa?
Estou a tentar perceber porque me fazes isto.
O Karma apanhou-me.
Isto não me pode acontecer.
O Karma apanhou-me.
Blues, Blues…
Eu tenho a tristeza, eu tenho a tristeza
Blues, Blues…
Eu tenho a tristeza, eu tenho a tristeza
Blues, Blues…
Eu tenho a tristeza, eu tenho a tristeza
Blues, Blues…
Eu tenho a tristeza, eu tenho a tristeza
Não importa o que eu diga, ela nunca mais vai voltar.
E não importa o que eu faça, ela nunca mais vai voltar.
Acho que ela gosta assim.
Blues, Blues…
Eu tenho a tristeza, eu tenho a tristeza
Blues, Blues…
Eu tenho a tristeza, eu tenho a tristeza