Missy Higgins — Casualty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Casualty" de Missy Higgins.
Letra
Give me my dream and give me a scene where you have a past of which you
are clean.
Oh, give me a lie.
Tell me you fell 'cos of my grace and not to help you erase her face.
And oh, make it your best lie.
'Cos I’m holding up a crystal glass dove in my hands and if it does
fall, if you do fall, it’s my fault
So I don’t wanna be with one more casualty
'Cos all you’re gonna give me is pain
And I’m not gonna be with one more casualty
'Cos all you see’s a human bandage
Tell me I’d find you’re happy inside and if I end this you’ll be fine,
Oh, tell me a lie.
Just look at me and say honestly that I’m all you want, not what you need.
And oh, make it your best lie, love,
'Cos I’m holding up a crystal glass dove in my hands
And if it does fall, if you do fall it’s my fault.
So I don’t wanna be with one more casualty,
'Cos all you’re givin' me is pain
And I’m not gonna be with one more casualty
'Cos all you see’s a human bandage
And I’ve been playing games
And now I’ve change my ways
The character I always played
Helped me to forget my name
But now I know,
So get out of my way!
'Cos I’m not gonna be one more casualty
It’s been too long since I looked after me …
I’m not gonna be with one more casualty,
'Cos all you’re givin' me is pain
And I’m not gonna be with one more casualty
'Cos all you see’s a human bandage
I’m not gonna be with one more casualty,
'Cos all you’re givin' me is pain
And I’m not gonna be with one more casualty
'Cos all you seem to give me is your pain
I’m not gonna be, no …
Tradução da letra
Dê - me o meu sonho e dê-me uma cena onde você tem um passado do qual você
estão limpos.
Dá-me uma mentira.
Diz-me que caíste por causa da minha graça e não para te ajudar a apagar a cara dela.
E que seja a tua melhor mentira.
Porque estou a segurar uma pomba de cristal nas minhas mãos e se isso acontecer
cai, se caíres, a culpa é minha.
Por isso não quero estar com mais uma baixa.
Porque tudo o que me vais dar é dor
E não vou estar com mais uma baixa.
Porque tudo o que vês é uma ligadura humana
Diz-me que te encontro feliz por dentro e se eu acabar com isto, vais ficar bem.,
Diz-me uma mentira.
Olha para mim e diz honestamente que sou tudo o que queres, não o que precisas.
E faz dela a tua melhor mentira, amor,
Porque estou a segurar uma pomba de cristal nas minhas mãos
E se cair, se cair, a culpa é minha.
Por isso não quero estar com mais uma baixa.,
Porque tudo o que me dás é dor
E não vou estar com mais uma baixa.
Porque tudo o que vês é uma ligadura humana
And i've been playing games
E agora mudei os meus modos
A personagem que sempre interpretei
Ajudou-me a esquecer o meu nome
Mas agora sei,
Sai da minha frente!
Porque não vou ser mais uma baixa
Há muito tempo que não tomo conta de mim. …
Não vou estar com mais uma baixa.,
Porque tudo o que me dás é dor
E não vou estar com mais uma baixa.
Porque tudo o que vês é uma ligadura humana
Não vou estar com mais uma baixa.,
Porque tudo o que me dás é dor
E não vou estar com mais uma baixa.
Porque tudo o que me pareces dar é a tua dor
Não vou ficar, não. …