Missy Elliott — Wake Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake Up" de Missy Elliott.
Letra
Motherfuckers betta wake up, stop sellin crack to the blacks
Hope you bought a spare for your flat
Can’t accept me talkin real facts
Down the hill like jill and jack, i speak what yah weak mind lacks
Yah heard that
I’m creative to the fullest what you talkin bout Willis cause your talkin Never
kill it I hear but don’t feel it thou ain’t realest
Yah just sweet meat in the in the village
Yeah im a down diva done niva
Ya’ll not xena heat’ll sqeeze into a wife beater
Yep im a top leader
I got the Martin Luther King fever, ima feed yah what yah teacher need to preach yah
Its time to get seious
Black people all areas who gon' carry us it aint time to bury us Cause music be our first love, say i do lets cherish it If you dont gotta gun (its alright)
If yah makin legal money, (its alright)
If you gotta keep yah clothes on, (its alright)
You aint gotta cellular phone, (its alright)
And yah wheels dont spin, (its alright)
And you gotta wear them jeans again, (its alright)
Yeah if you tried oh well, (its alright)
MC’s stop the beef lets sell, (its alright)
Hip hop betta wake up, the bed to make up Some of ya’ll be faker than a drag in make-up
Got issues to take up before we break up Like Electra let go miss Anita Baker
I love Jacobs, but jewelry wont fix my place up Gotta stay up, studio nice to cake up Now check my flava, rich folks is now my neighbors
I got cable, and checkout hot imade my paper
Hip hop don’t stop be my lifesaver
Like Kobe and Shaq if they left Lakers
And like a elevator dj on a cross fader
Black people wake up or see yah ass lata
I need rims that dont listen and a boomin system
First piece of change i see im gon' get one
7 45 no license to drive
I aint even gotta home i gots to live in my ride, fuck it
(Rewind)
I can hear myself but i cant feel myself
I wanna feel myself like Tweet
7 45 no license to drive
I aint even gotta home i gots to live in my ride, fuck it Couple of karats in my ear wont hurt
Need a nice chain layin on this thousand $ shirt
Evisujeans cover the rectum i kick game just like david beckham
Anybody in my way i wet them
Ima be this way until the cops come catch em To detective sketch em on the sidewalk wit chalk New Yorks infections
Till i got taught a lesson
Couple niggaz gone couple in correction
hillary got ten todd got fifteen nigga even my kin
Got 5 years bringin 19 in, i just think i used to think like them
Now they gotta live through the pictures that i send em in the pen
Hope you dont start yah life where i end
WAKE UP
Tradução da letra
Os filhos da puta devem acordar, parar de vender crack aos negros
Espero que tenhas comprado um sobresselente para o teu apartamento.
Não me posso aceitar a falar de factos reais.
Descendo a colina como jill e jack, eu digo o que falta à tua mente fraca
Sim, ouvi isso.
Sou criativo ao máximo do que estás a falar, Willis, porque nunca falas.
mata-o eu ouço mas não o sintas tu não és real
Só carne doce na aldeia
Sim, sou uma diva morta, niva.
Não vais, xena. o calor vai transformar-se num batedor de mulheres.
Sim, sou um líder de topo.
Tenho a febre do Martin Luther King, a ima alimenta o que o professor precisa para pregar
Está na hora de ficar sério.
Pessoas negras todas as áreas que vão levar-nos não é hora de enterrar-nos porque a música é o nosso primeiro amor, digamos que eu faço deixa estimá-lo se você não tem arma (está tudo bem)
Se ganhares dinheiro legal, tudo bem.)
Se tens de te vestir, tudo bem.)
Não tens telemóvel, está tudo bem.)
And yah wheels dont spin, (it's alright)
E tens de usar as calças outra vez.)
Sim, se você tentou oh bem, (está tudo bem)
MC's stop the beef lets sell, (it's alright)
O Hip hop betta acorda, a cama para fazer alguns de vocês será mais fingida que um arrastão na maquilhagem
Tenho problemas para resolver antes de acabarmos como a Electra.
Adoro o Jacobs, mas as jóias não consertam a minha casa. tenho de ficar acordada. o estúdio é bom para bolo. agora vê o meu flava. os ricos são agora meus vizinhos.
Tenho Televisão por cabo e tenho o meu jornal.
Hip hop don't stop be my lifesaver
Como Kobe e Shaq se deixassem Lakers
E como um DJ de elevador num cruzamento
Os negros acordam ou vêem o teu rabo lata
Preciso de jantes que não ouçam e de um sistema boomin.
Primeiro pedaço de mudança eu vejo eu vou conseguir um
45 sem carta de condução
Nem sequer tenho de ir para casa. tenho de viver no meu carro, que se lixe.
(Rebobinar)
Consigo ouvir-me, mas não consigo sentir-me.
Quero Sentir-me como um Tweet
45 sem carta de condução
Nem sequer tenho de ir para casa. tenho de viver no meu carro, que se foda um par de quilates no meu ouvido.
Preciso de uma boa corrente nesta camisa de mil dólares.
Evisujeans cobrem o recto eu jogo kick como david beckham
Qualquer um no meu caminho eu molhá-los
A Ima vai ficar assim até a polícia vir buscá-los para o detective desenhá-los no passeio com giz infecções dos nova-iorquinos
Até que me ensinaram uma lição
Casal niggaz em correcção
a hillary tem dez todd tem quinze pretos até a minha família
Apanhei 5 anos a trazer 19, acho que costumava pensar como eles.
Agora eles têm que viver através das fotos que eu mando na caneta
Espero que não comeces a tua vida onde eu acabar
ACORDE