Missy Elliott — I'm Not Perfect letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Not Perfect" de Missy Elliott.
Letra
we’ve been through things
feels like we’ve been to hell and back
and the ones you’ve lost
i’d give my life if i could bring them back
(bring them back, id give, my life)
and your self-esteem
might be low from what people say
(keep holding on)
hold your head up high
promise its gonna be ok im not perfect just like you
so come on let me give you a hug
i got problems just like you
so dont nobody sit here and judge
im not perfect just like you
so come on let me give you a hug
i got problems just like you
and everybody needs some love
When your feeling bad
some friends they cant be found
(look around, look around, be found)
'cause some people love it just to see you when your down
(down yeah)
but its ok pick yourself up start over again
(thats what you gotta do)
If you try you will,
you will suceed in the end
(i know you will)
shake a hand
shake a hand y’all
(o shake somebodys hand)
to every woman every man y’all
(to every woman every man)
tell a friend
tell a friend y’all
'cause united we stand y’all
im not perfect just like u (x4)
Tradução da letra
já passámos por coisas.
parece que fomos ao inferno e voltámos
e os que perdeste
daria a minha vida se pudesse trazê-los de volta.
(trá-los de volta, eu dou, a minha vida)
e a tua auto-estima
pode ser baixo do que as pessoas dizem
(keep holding on)
levanta a cabeça.
promete que vai correr tudo bem. não sou perfeita como tu.
por isso vamos, deixa-me dar-te um abraço.
tenho problemas como tu.
por isso, ninguém se senta aqui a julgar
não sou perfeita como tu.
por isso vamos, deixa-me dar-te um abraço.
tenho problemas como tu.
e todos precisam de amor
Quando te sentes mal
alguns amigos não podem ser encontrados
(olha à tua volta, olha à tua volta, encontra-te)
porque algumas pessoas adoram ver-te quando estás em baixo
(down yeah)
mas está tudo bem. começa de novo.
(isso é o que você tem que fazer)
Se você tentar você vai,
você vai suceed no final
(I know you will)
aperta a mão.
apertem a mão
(o aperte a mão de somebodys)
a todas as mulheres, a todos os homens.
(a cada mulher cada homem)
diz a um amigo
digam a um amigo que todos vocês
'cause united we stand you all
não sou perfeito assim como u (x4)