Misstrip — A ticket to death letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A ticket to death" de Misstrip.
Letra
look how you make me fall down
look how you treat me so bad-ly
look how you lower me
why does it hurt so much?
what the hell’s goin' on,
i feel more scared than i’ve ever felt
shut your trap, don’t go out, don’t talk,
don’t reveal your bruises
what the hell’s goin' on, i never thought
that love would hurt this way
what i’am, what i want,
he just doesn’t care
good girl, come on, take a ticket… to death
how was the day before?
i don’t remember i was completely crushed
does he notice all the blood on my face
when he hits me
he can’t remember he’s just enjoying it
good girl, come on, take a ticket… to death
and he yells a lot, he yells oh, he yells…
Tradução da letra
olha como me fazes cair
olha como me tratas tão mal.
olha como me rebaixas
porque dói tanto?
que raio se passa?,
sinto-me mais assustada do que alguma vez senti.
cala a boca, não Saias, não fales,
não revele as suas nódoas negras.
mas que raio se passa, nunca pensei
que o amor magoaria assim
o que eu sou, o que eu quero,
ele não se importa.
linda menina, vá lá, apanha uma multa ... até à morte.
como foi o dia anterior?
não me lembro de ter sido completamente esmagado.
ele nota todo o sangue na minha cara
quando ele me bate
não se lembra que está só a gostar.
linda menina, vá lá, apanha uma multa ... até à morte.
e ele grita muito, ele grita oh, ele grita…