Mississippi John Hurt — It Ain't Nobody's Business letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Ain't Nobody's Business" de Mississippi John Hurt.
Letra
Ain’t nobody’s dirty business how my baby’s treatin' me
Nobody’s business but mine
Ain’t nobody’s doggone business how my baby’s treatin' me
Nobody’s business but my own
Some of these mornings going to wake up crazy
Going to grab me a gun kill my baby
Nobody’s business but mine
Ain’t nobody’s doggone business how my baby’s treatin' me
Nobody’s business but my own
Some of these mornings going to wake up boozy
Going to grab my gun, going to kill old Suzie
Nobody’s business but mine
Going back to Pensicola
Nobody’s business but my own
Say babe did you get that letter
Would you take me back, I’ll treat you better
Nobody’s business but mine
Ain’t nobody’s doggone business how my baby’s treatin' me
Nobody’s business but my own
Ain’t nobody’s dirty business how my baby’s treatin' me
Nobody’s business but my own
Some of these mornings going to wake up crazy
Going to grab me a gun kill my baby
Nobody’s business but mine
Ain’t nobody’s doggone business how my baby’s treatin' me
Nobody’s business but my own
Ain’t nobody’s dirty business how my baby’s treatin' me
Nobody’s business but my own
Tradução da letra
Ninguém tem nada a ver com a forma como o meu bebé me trata.
Ninguém tem nada a ver com isso.
Não é da conta de ninguém como o meu bebé me trata
Ninguém tem nada a ver com o meu.
Algumas destas manhãs vão acordar loucas.
Vou pegar numa arma e matar o meu bebé.
Ninguém tem nada a ver com isso.
Não é da conta de ninguém como o meu bebé me trata
Ninguém tem nada a ver com o meu.
Algumas destas manhãs vão acordar embriagadas
Vou pegar na minha arma, vou matar a Velha Suzie.
Ninguém tem nada a ver com isso.
Voltar para Pensicola
Ninguém tem nada a ver com o meu.
Diz, Querida, recebeste aquela carta?
Queres levar-me de volta, eu trato-te melhor?
Ninguém tem nada a ver com isso.
Não é da conta de ninguém como o meu bebé me trata
Ninguém tem nada a ver com o meu.
Ninguém tem nada a ver com a forma como o meu bebé me trata.
Ninguém tem nada a ver com o meu.
Algumas destas manhãs vão acordar loucas.
Vou pegar numa arma e matar o meu bebé.
Ninguém tem nada a ver com isso.
Não é da conta de ninguém como o meu bebé me trata
Ninguém tem nada a ver com o meu.
Ninguém tem nada a ver com a forma como o meu bebé me trata.
Ninguém tem nada a ver com o meu.