Mississippi Fred McDowell — You Done Told Everybody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Done Told Everybody" de Mississippi Fred McDowell.
Letra
You Done Told Everybody Trk 8 6:08
Fred McDowell
Mississippi Fred McDowell
Recorded Sept. 25, 1959, Como Mississippi
(previously unreleased)
Fred McDowell — guitar & vocal
Album: Portraits The First Recordings
Rounder CD 1718
Transcriber: Awcantor@aol.com
Fred spoken: 'Singin' to what there'
Song:
Lord, you done told ev’rybody
Baby, in your neighborhood
Lord, you done told ev’rybody
Baby, in yo' neighborhood
You done told ev’rybody
In yo' neighborhood
You was a dirty mistreater
Lord, you didn’t mean me no good
'Nice trick'
I wouldn’t hate it so badly
But you broke my diamond ring
Lord, I wouldn’t hate it so bad, babe
But you broke my diamond ring
I wouldn’t hate it so bad
But you broke, broke my Diamond ring
Lord, broke my diamond ring
Lord, I’m goin' to the sargeant
I’m 'onna call the chief police
I’m goin' to the sargeant
I’m 'onna call that chief police
Lord, I’m goin' to the sargeant
I’m 'onna call the chief police
Lord, my baby done quit me I can’t see no peace
Lord my, my baby done quit me I can’t see no peace
No Lord, Lord
I can’t see
I can’t see no peace
I looked down the road, baby
Just as fer as I could see
I looked down the road
Just as fer as I could see
Lord, a gang a-women
They was hollerin'
Rryin' after me Lord, Lord
Hollerin', after
After me Lord, an holler
After me Lord, they was hollerin'
Lord, they was hollerin'
Hollerin' after me Yes, I knowed
Somethin' goin' on wrong
I know, baby
Somethin' is goin' on wrong
I know my baby woke up, Lord
She found her mister’s roam
That the reason that so So many people
Strollin' way
Way from home
Reason so many people
Strollin' away
From home
Lord, Lord
Lord, Lord.
Tradução da letra
Disseste A Toda A Gente Às 8:08.
Fred McDowell
Mississippi Fred McDowell
Gravado Em Sept. 25, 1959, Como Mississippi
(não lançado anteriormente)
Fred McDowell-guitarra e vocal
Álbum: Retrata As Primeiras Gravações
Rounder CD 1718
Transcritor: Awcantor@aol.com
Fred falou: 'cantando para o que lá'
Musica:
Senhor, já contaste a toda a gente.
Querida, no teu bairro
Senhor, já contaste a toda a gente.
Baby, in yo ' neighborhood
Disseste a toda a gente.
No teu bairro
Você era um malfeitor Sujo.
Senhor, não quiseste dizer que eu não prestava.
Belo truque.
Não o odiaria tanto.
Mas partiste o meu anel de diamantes.
Senhor, Eu não odiaria tanto, querida.
Mas partiste o meu anel de diamantes.
Não odiaria tanto.
Mas partiste, partiste o meu anel de diamantes.
Senhor, quebrei o meu anel de diamantes
Senhor, vou ao sargeant.
Não vou chamar o chefe da polícia.
Vou ao sargeant.
Não vou chamar o chefe da polícia.
Senhor, vou ao sargeant.
Não vou chamar o chefe da polícia.
Senhor, o meu bebé despediu-se de mim não vejo paz
Meu Deus, o meu bebé despediu-se de mim não vejo paz
Não Senhor, Senhor
Não consigo ver.
Não vejo paz
Olhei para a estrada, querida
Tão fer como eu podia ver
Olhei para a estrada
Tão fer como eu podia ver
Senhor, um gang a-mulheres
Estavam a gritar
Correndo atrás de mim Senhor, Senhor
Gritando, depois
Depois de mim, Senhor, um grito
Depois de mim, Senhor, eles gritavam
Senhor, eles gritavam
Sim, eu sabia
Passa-se alguma coisa de errado
Eu sei, querida.
Passa-se alguma coisa de errado
Sei que o meu bebé acordou, Senhor.
Ela encontrou o seu senhor
Que a razão pela qual tantas pessoas
Caminhando
A caminho de casa
Raciocina tantas pessoas
Caminhando para longe
De casa
Senhor, Senhor
Senhor, Senhor.