Mississippi Fred McDowell — Shake 'Em on Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shake 'Em on Down" de Mississippi Fred McDowell.
Letra
Spoken:
poss. A. Lomax: Alright
Fred: See?, like that.
A.L.- 1, 2, 3, Go!
Put 'em down, put 'em down
Put 'em down, good Lordy
Put 'em down, good Lordy
Put 'em down, shake 'em down
Good Lordy, shake 'em down
Good Lordy, shake 'em down
Good Lordy, shake 'em down
Good Lordy, shake 'em down
If you, come to my house
You’s gon' find
Me around, good Lordy
Stop right there, baby go in Shake 'em on down
Lordy, must I Lo-ord
Shake 'em down, to my house
Good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
If you see my baby, Lordy
Stand around
You know we gettin' ready, mama
We gonna shake 'em on down
Lordy, must I Lo-ho-hord
(guitar & comb)
Shake 'em down, to my house
Good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Put yo' knees together
Babe, let yo' backbone move
Can’t-a woman in town
Cain’t shake 'em down like you, Lordy
Must I, Lo-ord
Shake 'em down, to my house
Good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Whoa, Lo-o-ord (chorus continues) 1.39
Shake 'em down, to my house
Good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, to my house
Whoa, Lo-o-ord 1.51
Shake 'em down, to my house
Good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, good Lordy
To my house, good Lordy
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Far away up over the hill, baby
Lord, to get some ice
Befo' we got back, baby
Lord, we shook 'em down twice
Lordy, must I, Lord
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house
Shake 'em down, to my house.
(guitar — slide, picking, strumming, and comb to end)
Tradução da letra
Falado:
poss. A. Lomax: Tudo Bem
Vês?, comer.
A. L. - 1, 2, 3, Vai!
Põe-nas no chão, põe-nas no chão
Pousa - as, meu Deus.
Pousa - as, meu Deus.
Baixem-nas, abanem-nas
Meu Deus, abana-os
Meu Deus, abana-os
Meu Deus, abana-os
Meu Deus, abana-os
Se você, venha à minha casa
Vais encontrar
Eu por perto, bom Senhor
Pare aí mesmo, Baby vá lá Abana-os para baixo
Meu Deus, tenho de ir.
Sacudam-nos até à minha casa.
Meu Deus.
Para minha casa, bom Senhor
Abana-os, Bom Senhor
Para minha casa, bom Senhor
Sacudam-nos até à minha casa.
Sacudam-nos até à minha casa.
Sacudam-nos até à minha casa.
Sacudam-nos até à minha casa.
Sacudam-nos até à minha casa.
Sacudam-nos até à minha casa.
Sacudam-nos até à minha casa.
If you see my baby, Lordy
Fiquem à volta.
Sabes que nos estamos a preparar, Mamã.
Vamos sacudi-los
Meu Deus, tenho de ir
(guitarra e pente)
Sacudam-nos até à minha casa.
Meu Deus.
Para minha casa, bom Senhor
Abana-os, Bom Senhor
Para minha casa, bom Senhor
Sacudam-nos até à minha casa.
Sacudam-nos até à minha casa.
Sacudam-nos até à minha casa.
Junta os joelhos
Babe, let yo ' backbone move
Não posso. uma mulher na cidade.
Cain não os Sacode como tu, Senhor.
Devo, Lo-ord?
Sacudam-nos até à minha casa.
Meu Deus.
Para minha casa, bom Senhor
Abana-os, Bom Senhor
Para minha casa, bom Senhor
Sacudam-nos até à minha casa.
Sacudam-nos até à minha casa.
Sacudam-nos até à minha casa.
Sacudam-nos até à minha casa.
Sacudam-nos até à minha casa.
Sacudam-nos até à minha casa.
Sacudam-nos até à minha casa.
Whoa, Lo-o-ord (chorus continues) 1.39
Sacudam-nos até à minha casa.
Meu Deus.
Para minha casa, bom Senhor
Abana-os, Bom Senhor
Para minha casa, bom Senhor
Sacudam-nos até à minha casa.
Whoa, Lo-o-ord 1.51
Sacudam-nos até à minha casa.
Meu Deus.
Para minha casa, bom Senhor
Abana-os, Bom Senhor
Para minha casa, bom Senhor
Sacudam-nos até à minha casa.
Sacudam-nos até à minha casa.
Sacudam-nos até à minha casa.
Sacudam-nos até à minha casa.
Sacudam-nos até à minha casa.
Sacudam-nos até à minha casa.
Sacudam-nos até à minha casa.
Sacudam-nos até à minha casa.
Bem longe da colina, querida
Senhor, buscar gelo.
Befo ' we got back, baby
Senhor, sacudimo-los duas vezes.
Senhor, devo, Senhor
Sacudam-nos até à minha casa.
Sacudam-nos até à minha casa.
Sacudam-nos, para minha casa.
(guitar-slide, picking, strumming, and comb to end)