Missing Joe — Candy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Candy" de Missing Joe.
Letra
Well i see you when i’m driving on a saturday night
You break down on the side of my road
I think about stopping but i know it ain’t right
Sometimes i want to turn my head and go
Sometimes the only thing i want to do is say hello
But i know that i shouldn’t girl
Candy, why don’t you know
You need to let me know
Alright
Well i pull my car over and i roll the windows down
I ask you if you needed a ride
Well, you just shake your head
You’re sick of this town
Sometimes i think we’ll give it one more try
Sometimes the only thing that i want to do is say good-bye
But i know that i shouldn’t girl
(repeat chorus)
You’re the automatic teller machine in a casino
You see me when i’m out of luck
You know just how to make me want you
When i had enough
(repeat chorus)
Tradução da letra
Bem, vejo-te quando conduzo num sábado à noite.
Você se derruba na berma da minha estrada
Penso em parar, mas sei que não está certo.
Às vezes quero virar a cabeça e ir
Às vezes a única coisa que quero fazer é dizer olá.
Mas eu sei que não devia ser menina
Candy, porque não sabes?
Tens de me avisar.
Ok
Bem, encostei o meu carro e fechei as janelas.
Perguntei-te se precisavas de boleia.
Bem, abana a cabeça.
Estás farto desta cidade.
Às vezes acho que vamos tentar mais uma vez.
Às vezes, a única coisa que quero fazer é despedir-me.
Mas eu sei que não devia ser menina
(refrão repetido))
És a caixa automática de um casino.
Vês-me quando estou sem sorte
Sabes como me fazer querer-te
Quando me fartei
(refrão repetido))