Missing Andy — Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alive" de Missing Andy.
Letra
You want to try to salvage our memory
You want to look back, back from the misery
and believe me, I’m trying for the life of me those times have died.
You don’t wana see my feet on the pavement
Cause when I walk, my shoes make a statement
want to engage, while you want us vacant
When will you release,
We don’t wana die, and die inside
and we don’t wana live in your demise
So you can take your plans and plastic bands
I’ll never take your hand, take your hand now
Do you wana feel Alive?
Do you wana feel Alive?
They just wana bleed us dry, and tell us what to do with our lives
Another day of automatic tuning
Another step back, back from being human
Don’t wana choice, but your the one choosing
These days are shite
Where is the voice that sparks off the mutany
It’s in the shadows of backstreet communities
You can keep your false opportunity
When will you realise
We don’t wana die and die inside
and we don’t wana live in your demise
so you can take your plans and plastic bands
I’ll never take your hand, take your hand now
Do you wana feel Alive?
Do you wana feel Alive?
They just wana bleed us dry, and tell us what to do with our lives
No, cause I’m not willing to lie down
and I’m not beating around now
You’ve gone too far and we’re sick and tired
of greedy rascals
Oh oh Alive Alive
Oh oh…
Tradução da letra
Queres tentar salvar a nossa memória?
Queres olhar para trás, para trás da miséria
e acredita em mim, estou a tentar pela minha vida que esses tempos morreram.
Não queres ver os meus pés no chão
Porque quando ando, os meus sapatos fazem uma declaração
quer envolver-se, enquanto nos quer desocupados
Quando você vai liberar,
Nós não queremos morrer, e morrer por dentro
e não queremos viver na tua morte
Então você pode pegar seus planos e faixas de plástico
Nunca pegarei na tua mão, Pega na tua mão agora.
Queres sentir-te vivo?
Queres sentir-te vivo?
Eles querem-nos secar e dizer-nos o que fazer com as nossas vidas.
Outro dia de ajuste automático
Mais um passo atrás, para trás de ser humano
Não quero escolha, mas tu é que escolhes.
Estes dias são uma merda.
Onde está a voz que despoleta a mutânia
Está nas sombras das Comunidades backstreet.
Podes manter a tua falsa oportunidade.
Quando você vai perceber
Não queremos morrer e morrer lá dentro.
e não queremos viver na tua morte
então você pode pegar seus planos e faixas de plástico
Nunca pegarei na tua mão, Pega na tua mão agora.
Queres sentir-te vivo?
Queres sentir-te vivo?
Eles querem-nos secar e dizer-nos o que fazer com as nossas vidas.
Não, porque não estou disposto a deitar-me.
e não estou a brincar.
Foste longe demais e estamos doentes e cansados.
de patifes gananciosos
Oh Vivo Vivo Vivo
Oh oh…