Miss Platnum — The Long Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Long Goodbye" de Miss Platnum.
Letra
This is the hardest thing that I ever say
I have to tell you that we’re at an end
And I don’t know why I’m cryin'
Cause it’s been my own decision
But there’s no more lying to you and to myself
If you want to go
I won’t
I don’t hold you back
Since the day I know
And I’m sure we’re on the wrong track
If you want to go
I won’t
I don’t hold you back
Since the day I know
And I’m sure we won’t get it back
Tell me where oh where do we go from here
My heart almost stops
And I’m full of fear
It is my turn now to tell you the truth
You said that the facing me as ???
And I don’t know why I’m lying
Once so sure of my decision
Now I’m just crying on your shoulder again
If you want to go
I won’t
I don’t hold you back
Since the day I know
And I’m sure we’re on the wrong track
If you want to go
I won’t
I don’t hold you back
Since the day I know
And I’m sure we won’t get it back
Tell me where oh where do we go from here
My heart almost stops
And I’m full of fear
Tradução da letra
É a coisa mais difícil que já disse.
Tenho de te dizer que estamos no fim.
E não sei porque estou a chorar
Porque a decisão foi minha.
Mas não há mais mentiras para ti e para mim
Se quiseres ir
Não o farei.
Eu não te empato
Desde o dia em que eu sei
E tenho a certeza que estamos no caminho errado.
Se quiseres ir
Não o farei.
Eu não te empato
Desde o dia em que eu sei
E tenho a certeza que não vamos recuperá-lo.
Diz-me para onde vamos agora.
O meu coração quase pára
E estou cheio de medo
Agora é a minha vez de te dizer a verdade.
Disseste que me enfrentavas???
E não sei porque estou a mentir
Uma vez tão certo da minha decisão
Agora estou a chorar no teu ombro outra vez.
Se quiseres ir
Não o farei.
Eu não te empato
Desde o dia em que eu sei
E tenho a certeza que estamos no caminho errado.
Se quiseres ir
Não o farei.
Eu não te empato
Desde o dia em que eu sei
E tenho a certeza que não vamos recuperá-lo.
Diz-me para onde vamos agora.
O meu coração quase pára
E estou cheio de medo