Miss Platnum — She Moved In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Moved In" de Miss Platnum.
Letra
Sittin’in the park
Watching the dogs walk by Listenin’to them bark
They don’t see me cry
Drinkin’in the park
Just lettin’the time go by Waiting until dark, feel like I’m gonna die
Suddenly it’s colder, I feel older
Too grey for the month of May
The sun went down too fast,
Out time’s passed
I never planned for this rainy day
Since she moved in (this morning)
I had to move out (it's pouring)
Sittin’in the park imagine you walk by Listenin’to you talk
Makin’someone else smile
Drinkin’in the park
Don’t wanna say goodbye
Waiting until dark
Just hopin’that you’ll pass by The world stands still
While I’m here in the pouring rain
Wish I could knock at your door
Never be the same
Suddenly it’s colder, I feel older
Replaced by a pretty face
The roof fell on my head, rather be dead
Than drunk in this park all day
Since she moved in (this morning)
I had to move out (its pouring)
Tradução da letra
Sentado no parque
A ver os cães a passearem a ouvi-los a ladrar
Eles não me vêem chorar
A beber no parque
Deixar passar o tempo à espera que escureça, sentir-me-ei como se fosse morrer.
De repente está mais frio, sinto-me mais velho
Demasiado cinzento para o mês de Maio
O sol se pôs muito rápido,
O tempo de saída passou
Nunca planeei este dia chuvoso.
Desde que se mudou (esta manhã))
Eu tive que sair (está chovendo)
Sentado no parque imagina-te a passar a ouvir-te falar
Fazer alguém sorrir
A beber no parque
Não quero dizer adeus
Esperando até escurecer
Só espero que passes pelo mundo parado
Enquanto estou aqui na chuva torrencial
Quem me dera poder bater à tua porta
Nunca ser o mesmo
De repente está mais frio, sinto-me mais velho
Substituído por um rosto bonito
O telhado caiu sobre a minha cabeça, em vez de estar morto
Do que estar bêbado neste parque o dia todo.
Desde que se mudou (esta manhã))
Tive de me mudar.)