Miss Platnum — I'm Broke letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Broke" de Miss Platnum.
Letra
I ain’t got no friends
(My bank account is empty)
And I ain’t got no man
(My bank account is empty)
Oh, I ain’t got no flat
(My bank account is empty)
Because I loved to bet
I’m broke ???
In this world full of money
I’m broke
Inside
In this world full of money
My banker says: «This is all you got?»
(Three Pennies and a lot of ???)
I ask him: «Can you help me out?»
(You can call me ???)
Yeah, I know, but I’ll give it back
(Did ???)
I turn away
I’m broke as fuck
(My bank account is empty)
That’s why I’m broke
In this world full of money
I’m broke
In this world full of money
Yeah
Oh
I’m broke
And ???
Oh Miss Platnum
Get back on your feet, ya!
Come on, come on!
What should I do?
What should I do?
When all my cash has flown
There’s nothing left
I feel a burn in my chest
And I really don’t know where to go Nobody’s here to help
They all have turned away
Ever since there was a cash in my pants
Can somebody help me?
Can somebody help me?
I guess I’m in the ???
I’m broke
And all my money is gone
I’m broke
And now my man has gone too
I’m broke
And all my money is gone
I’m broke
And now my man has gone too
I’m broke
And all my money is gone
I’m broke
And now my man has gone too
I’m broke
And all my money is gone
I’m broke
I’m broke
And all my money is gone
I’m broke
And now my man has gone too
I’m broke
And all my money is gone
I’m broke
And now my man has gone too
I’m broke
Tradução da letra
Não tenho amigos.
(A minha conta bancária está vazia)
And I ain't got no man
(A minha conta bancária está vazia)
Oh, eu não tenho apartamento
(A minha conta bancária está vazia)
Porque adorava apostar
Estou falido ???
Neste mundo cheio de dinheiro
Estou falido.
Dentro
Neste mundo cheio de dinheiro
O meu banqueiro diz: "isto é tudo o que tens?»
(Três centavos e muito ???)
Pergunto-lhe: "podes ajudar-me?»
Podes ligar-me ???)
Sim, eu sei, mas vou devolvê-lo.
(Fez ???)
Eu viro-me
Estou falido como o Caralho
(A minha conta bancária está vazia)
É por isso que estou falido.
Neste mundo cheio de dinheiro
Estou falido.
Neste mundo cheio de dinheiro
Sim
O
Estou falido.
E ???
Oh Miss Platnum
Põe-te de pé!
Vamos, vamos!
O que devo fazer?
O que devo fazer?
Quando todo o meu dinheiro tiver voado
Não sobrou nada.
Sinto uma queimadura no peito
E eu realmente não sei para onde ir ninguém está aqui para ajudar
Todos se afastaram.
Desde que havia dinheiro nas minhas calças
Alguém me pode ajudar?
Alguém me pode ajudar?
Acho que estou no ... ??
Estou falido.
E todo o meu dinheiro desapareceu
Estou falido.
E agora o meu homem também se foi.
Estou falido.
E todo o meu dinheiro desapareceu
Estou falido.
E agora o meu homem também se foi.
Estou falido.
E todo o meu dinheiro desapareceu
Estou falido.
E agora o meu homem também se foi.
Estou falido.
E todo o meu dinheiro desapareceu
Estou falido.
Estou falido.
E todo o meu dinheiro desapareceu
Estou falido.
E agora o meu homem também se foi.
Estou falido.
E todo o meu dinheiro desapareceu
Estou falido.
E agora o meu homem também se foi.
Estou falido.