Miss Platnum — Give Me The Food letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give Me The Food" de Miss Platnum.
Letra
You know, people always say women should be thin
They should be on diet
But I don’t care
I just enjoy eating!
I like my coffee with a lot of cream
I like to eat late at night
I like scrambled eggs after a sweet dream
I like potatoes deep fried
I like some sugar in my lemonade
I like hot chicken wings
I like thick cheesecake, but homemade
I like the long-lasting lunch break
Give me the food, I said give me the food
Give me no fruit if you love me
Give me the food, I said give me the food
Give me no fruit if you love me
Some girls may think, «This chick’s a little big,»
Slim girls don’t understand--I don’t care
Some guys may say, «It's her curves that I dig»
They like the tight pants that I wear
I am Romanian
I love to eat
It’s in my genes
I can’t control
Look at my curvaceous curves
Those models can’t compete
I am a woman
No skinny doll
Give me the food, I said give me the food
Give me no fruit if you love me
Give me the food, I said give me the food
Give me no fruit if you love me
You know, people say women should only eat yogurt and strawberries
Ha ha ha ha!
They say a lot of things, but you know--
I don’t care what people
Say about my weight
So if you want to take
Me out for a date
Make sure there is enough
Good food on my plate
And maybe I’ll let you get
A taste of my cake
Give me the food, I said give me the food
Give me no fruit if you love me
Give me the food, I said give me the food
Give me no fruit if you love me
Tradução da letra
As pessoas dizem sempre que as mulheres devem ser magras.
Deviam estar a fazer dieta.
Mas não quero saber.
Só gosto de comer!
Gosto do meu café com muito creme.
Gosto de comer à noite.
Gosto de Ovos Mexidos depois de um doce sonho
Gosto de batatas fritas.
Gosto de açúcar na minha limonada
Eu gosto de asas de frango quentes
Gosto de cheesecake grosso, mas caseiro.
Gosto da pausa para o almoço.
Dá-me a comida, eu disse Dá-me a comida.
Não me dês fruta se me amas
Dá-me a comida, eu disse Dá-me a comida.
Não me dês fruta se me amas
Algumas raparigas podem pensar, " esta miúda é um pouco grande,»
As magras não entendem ...
Alguns tipos podem dizer, " são as curvas dela que eu gosto»
Eles gostam das calças justas que eu uso
Eu sou Romeno
Adoro comer.
Está nos meus genes.
Não consigo controlar
Olha para as minhas curvas curvilíneas.
Esses modelos não podem competir.
Eu sou uma mulher.
Sem boneca magricela
Dá-me a comida, eu disse Dá-me a comida.
Não me dês fruta se me amas
Dá-me a comida, eu disse Dá-me a comida.
Não me dês fruta se me amas
As pessoas dizem que as mulheres só devem comer iogurte e morangos.
Ha ha ha ha!
Dizem muitas coisas, mas tu sabes.--
Não me interessa que pessoas
Diz sobre o meu peso.
Por isso, se quiser tomar
Eu sair para um encontro
Certifica-te que há o suficiente.
Boa comida no meu prato.
E talvez te deixe
Uma amostra do meu bolo
Dá-me a comida, eu disse Dá-me a comida.
Não me dês fruta se me amas
Dá-me a comida, eu disse Dá-me a comida.
Não me dês fruta se me amas