Miss Leslie — There's Two People Here Not Talkin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There's Two People Here Not Talkin" de Miss Leslie.
Letra
Last night — there was silence once again.
You said, «Honey, you ain’t talked to me in Lord I don’t know when.»
You seem to haven’t noticed (is this just a thing with men?)
There’s TWO people here not talkin
There’s two people here not talkin
As you learned in school, one and one makes two
There’s two people here not talkin
You place the blame on me — and I blame it all on you.
Well you got some nerve sayin that I’m not talkin
Cause you got two lips and Lord KNOWS that you know how to use them.
You’ve got to understand that it’s not all up to me when
There’s two people here not talkin
There’s two people here not talkin
As you learned in school, one and one makes two
There’s two people here not talkin
You place the blame on me — and I blame it all on you.
Tradução da letra
Ontem à noite, houve mais uma vez silêncio.
Disseste: "querida, não falaste comigo no Senhor, não sei quando.»
Você parece não ter notado (isso é apenas uma coisa com os homens?)
Há duas pessoas aqui que não falam.
Há duas pessoas aqui que não falam.
Como aprendeste na escola, um e um são dois.
Há duas pessoas aqui que não falam.
Culpas — me a mim e eu culpo-te a ti.
Tens lata em dizer que não estou a falar.
Porque tens dois lábios e Deus sabe que sabes usá-los.
Tens de perceber que não depende só de mim quando
Há duas pessoas aqui que não falam.
Há duas pessoas aqui que não falam.
Como aprendeste na escola, um e um são dois.
Há duas pessoas aqui que não falam.
Culpas — me a mim e eu culpo-te a ti.