Miss Leslie — She Gave Up on Herself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Gave Up on Herself" de Miss Leslie.
Letra
Once upon a time, she didn’t feel this way
She was happy and so full of life — and looked forward to every day
But she fears that that woman now is gone
And that’s left her wondering, where did she go wrong?
She gave up on herself
She gave up on herself
She gave in because she thought she needed him so bad
She gave up on herself
She gave up on herself
She gave in so much she gave up on the best thing she had.
At the start, it was only little things
Just a way to make him happy and to try and keep the peace
But after awhile, she couldn’t seem to find her voice.
She’d lost it slowly — with every silent choice
Cause she gave up on herself
She gave up on herself
She gave in because she thought she needed him so bad
She gave up on herself
She gave up on herself
She gave in so much she gave up on the best thing she had.
She gave in so much she gave up on the best thing she had.
Tradução da letra
Era uma vez, ela não se sentia assim.
Ela era feliz e tão cheia de vida-e ansiava por todos os dias
Mas ela teme que aquela mulher agora tenha desaparecido.
E isso deixou-a a pensar, onde é que ela errou?
Ela desistiu de si mesma.
Ela desistiu de si mesma.
Ela cedeu porque achava que precisava muito dele.
Ela desistiu de si mesma.
Ela desistiu de si mesma.
Ela cedeu tanto que desistiu da melhor coisa que tinha.
No início, eram apenas pequenas coisas.
Só uma maneira de o fazer feliz e tentar manter a paz
Mas depois de algum tempo, ela não conseguia encontrar a voz.
Ela perdeu-o lentamente, com todas as escolhas silenciosas.
Porque ela desistiu de si mesma.
Ela desistiu de si mesma.
Ela cedeu porque achava que precisava muito dele.
Ela desistiu de si mesma.
Ela desistiu de si mesma.
Ela cedeu tanto que desistiu da melhor coisa que tinha.
Ela cedeu tanto que desistiu da melhor coisa que tinha.