Miss Leslie — I Can't Live With You, But I Can't Love Without You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Live With You, But I Can't Love Without You" de Miss Leslie.
Letra
There are days when I feel fine, and I’m not lonely.
Then there are days when my world falls apart.
Is it me? Is it you? I don’t know anymore.
All I know is that you still hold my heart.
And according to you, it’s getting better.
But according to me, it’s getting harder.
I’m to the question, of what can I do?
I can’t live with you, but I can’t love without you.
I’m not someone that believes that love is easy.
Follow my heart is all I’ve ever tried to do.
But together 2 people aren’t so certain
Of how to act like their love can see them through.
And according to you, it’s getting better.
But according to me, it’s getting harder.
I’m to the question, of what can I do?
I can’t live with you, but I can’t love without you.
I can’t live with you, but I can’t love without you.
Tradução da letra
Há dias em que me sinto bem e não me sinto só.
Depois, há dias em que o meu mundo se desmorona.
Sou eu? És tu? Já não sei.
Tudo o que sei é que ainda me apoias o coração.
E de acordo contigo, está a melhorar.
Mas de acordo comigo, está a ficar mais difícil.
Estou a perguntar-me, o que posso fazer?
Não posso viver contigo, mas não posso amar sem ti.
Não sou alguém que acredita que o amor é fácil.
Seguir o meu coração é tudo o que tentei fazer.
Mas juntos duas pessoas não têm tanta certeza
De como agir como se o seu amor os pudesse levar até ao fim.
E de acordo contigo, está a melhorar.
Mas de acordo comigo, está a ficar mais difícil.
Estou a perguntar-me, o que posso fazer?
Não posso viver contigo, mas não posso amar sem ti.
Não posso viver contigo, mas não posso amar sem ti.