Miss Kittin — Solidasarockstar letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Solidasarockstar" de Miss Kittin.

Letra

Remember when you said you wanted to go somewhere it’s bizarre
I gave you a key of my room in leather pants here you are
To fill up the batteries we empty all the mini bar
No need to switch on Pay TV I have a better film noir
Ah… Come to me Ah… I can show you the galaxy the ally and the enemy
I see you in the mirror of the ceiling slamming air guitar
I m jumping on your back and bite you in the neck leaving a scar
I don’t want to play doctor I am a stormtrooper ready for war
You’re only flesh and bones but solid as a rockstar
Ah… Care for me Ah… Carry me to your nursery I want to be your groupie baby
To fill up the batteries we empty all the mini bar
You’re only flesh and bones but solid as a rockstar
Ah… Why Oh Why
Ah… We have a life we have to go we say goodbye we say hello
No more solo no more duo my ego says we stop the show!

Tradução da letra

Lembras-te quando disseste que querias ir a um sítio bizarro?
Dei-te a chave do meu quarto com calças de cabedal.
Para encher as baterias esvaziamos todo o mini-bar
Não é preciso ligar a televisão por assinatura. tenho um filme melhor.
Vem até mim, posso mostrar-te a galáxia, o aliado e o inimigo.
Vejo-te no espelho do tecto a bater na guitarra.
Vou saltar-te para as costas e morder-te no pescoço deixando uma cicatriz.
Não quero brincar aos médicos. sou um stormtrooper pronto para a guerra.
És só carne e ossos, mas sólido como uma estrela de rock.
Ah... cuida de mim Ah ... Leva-me ao teu Berçário eu quero ser o teu bebé groupie
Para encher as baterias esvaziamos todo o mini-bar
És só carne e ossos, mas sólido como uma estrela de rock.
Ah ... Por Que Oh Por Que
Temos uma vida, temos de ir, dizemos adeus, dizemos Olá.
Chega de solo, chega de duo, o meu ego diz para pararmos o espectáculo!