Miss Kittin & The Hacker — Inutile Éternité letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Inutile Éternité" de Miss Kittin & The Hacker.

Letra

Je passe mon temps a rever de choses qui n' existent pas
Divaguer sur des rives qui n' interessent que moi
Garder l’illusion que tout est beau, que tout n' est qu’illusion
Je vois passer les saisons sans vieillir depuis ma maison
L' univers m' emmene a travers l’hiver jusqu' a l'été
Sur des rythmes calmes, des melodies synthétisées
Bonheur, malheur, doivent cohabiter dans mon coeur
Les extremes sont extremements liées
Respirer l' air pur qui reste dans l' atmosphere
Mediter sans paniquer mes nerfs ont déja lachés
Inutile eternité tout peut s' arreter j' en ai rien a faire
Je passe la main pourquoi demain je connais mon destin
J' ai pris le temps de prendre le bon chemin
Tout est simple dans la verite, tu sais
Inutile éternité

Tradução da letra

Passo o meu tempo a rever coisas que não existem.
Vagueando em praias que só me interessam
Manter a ilusão de que tudo é belo, que tudo é apenas ilusão
Vejo que as estações passam sem envelhecer da minha casa.
O universo leva-me através do inverno até ao verão
Em ritmos calmos, melodias sintetizadas
A felicidade, AI, deve coabitar no meu coração
Os extremos estão extremamente relacionados
Respirar ar puro que permanece na atmosfera
Meditar sem entrar em pânico. os meus nervos já se soltaram.
Eternidade inútil tudo pode parar Não tenho nada para fazer
Passo a mão porque amanhã sei o meu destino
Tomei o tempo de tomar o caminho certo.
Tudo é simples na verdade.
Eternidade inútil