Miss Fenix — Ready Set Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ready Set Go" de Miss Fenix.
Letra
В тесной, унылой клетке, без пространства для маневров
Так тоскливо и беззлобно бьется среди прутьев ровных сердце
Может, попробовать освободиться?
Нет, стабильность важнее непретворенных в жизнь амбиций
И, прикрываясь тем, что людям слабости не чужды
Так часто вопреки собственным чувствам, мыслям, нуждам
Делаем то, что самим не хочется, кому-то нужно
Считаешь это правильным? А я — чушью
Глупо пожимать руку якобы другу
Боясь сказать в лицо, что у тебя от него сводит зубы
Глупо отступать в последнюю минуту
Решив то, что судьба удачу отсыпает скупо
И, сделав шаг конем, не думаю о крахе
Поставив все на кон, легко гореть огнем
Продираясь через прутья собственного страха
Я прыгаю вперед на «Ready, Set, Go»
По проторенной дорожке: скучно, но зато несложно
С мыслью об обложке, грустно перебирая ножками
Белкой растревоженной, усердно до невозможности
Спокойней в колесе бежать, ведь риск ведет к оплошности,
А ведь нужно-то, только-то, взять себя в руки, что ли Страшно до боли лишь перед самим прыжком на волю
И пусть в теории, но за провалом идет приз
После ошибок тоже существует жизнь
По мне так лучше было бы сорваться вниз
Чем, мечтая слиться с перилами, стоять, трястись
Пусть мимо, но зато своими силами, посильными
Умениями решаешь сам: быть пластилином или кремнием
С дрожащими коленями, тем не менее
Вопреки силам тяготения, боязни потерь
Уверенно, и мои сомнения горят огнем
Закрыв глаза, я прыгаю вперед на «Ready, Set, Go»
Делай свой выбор: стой или же прыгай
Рискуй в софитах или выбирай вкус страха приторный
Делай свой выбор: каждому свое
Закрыв глаза, я прыгаю вперед на «Ready, Set, Go»
Когда опоры под ногами миллиметр, смотри
Стоять шатко на месте или прыгать на раз, два, три
Под вопли «Не дури!» с безумным криком
Я прыгаю вперед на «Ready, Set, Go»
Tradução da letra
No estreita, triste gaiola, sem espaço para manobras
Tão triste e беззлобно bate entre hastes lisas coração
Pode, tentar libertar-se?
Não, a estabilidade é mais importante непретворенных na vida de ambição
E, sob o pretexto o fato de que as pessoas fraquezas não são estranhos
Assim, é muitas vezes contrário próprios sentimentos, pensamentos, necessidades
Fazemos algo que você mesmo não quer, alguém precisa
Acha isso correto? E eu — um absurdo
Bobo пожимать mão supostamente a um amigo
Com medo de dizer na cara que eu te dele, deixando os dentes
Parvo a recuar no último minuto
Tendo decidido, então, que o destino de sorte отсыпает moderação
E, fazendo um movimento de tróia, não penso sobre o colapso
Colocando tudo sobre a linha, é fácil de queimar do fogo
Forçando seu caminho através de varas próprio medo
Eu pulo para a frente em "Ready, Set, Go»
O mesmo caminho: é chato, mas é fácil
Com o pensamento de capa, triste repassando pernas
O esquilo растревоженной, com diligência até a impossibilidade de
Спокойней na roda de escape, porque o risco leva a passo em falso,
Mas precisa-o só-fato de se recompor, o que se Assustado até a dor só mesmo antes de saltar à vontade
E deixe-o na teoria, mas para o fracasso vai prêmio
Depois de erros, também há a vida
Para mim, isso seria melhor para quebrar
Que, em seu sonho de tornar-se uno com corrimão, ficar de pé, a tremer
Deixe o passado, mas suas forças, посильными
Habilidades decidir a si mesmo: ser de barro ou silicone
Com trêmulas os joelhos, no entanto,
Contrariamente às forças da gravidade, medo de perdas
Confiante, e a minha dúvida ateiam fogo
Fechando os olhos, eu pulo para a frente em "Ready, Set, Go»
Faça a sua escolha: avast ou mesmo saltar
Рискуй em софитах ou escolha o sabor do medo açucarada
Faça a sua escolha: cada um na sua
Fechando os olhos, eu pulo para a frente em "Ready, Set, Go»
Quando fulcro sob os pés de milímetro, olha
Ficar instável no local ou saltar sobre um, dois, três
Sob gritos de "Não telefone ... "com um grito louco
Eu pulo para a frente em "Ready, Set, Go»