Miss Caffeina — No mienten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No mienten" de Miss Caffeina.
Letra
Se abrió
La herida que puse a secar
Al sol
Vuelve a sangrar
Ya ves
Los sueños no mienten y ayer
Volví a soñar con usted
No podíamos salir siempre victoriosos
Apostar por el vacío es sabio y peligroso
Un descuido en la estrategia de defensa
Y se destensa tu disfraz
Otra vez muertos de frío
Hubiera preferido tu rechazo frontal
A tu ambuigüedad envenenada
Se abrió
La herida que puse a secar
Al sol
Vuelve a sangrar
Ya ves
Los sueños no mienten y ayer
Volví a soñar con usted
Yo tenía fe
Y arrasé con todo
Para que si me buscabas
Me encontraras solo
Presa fácil para el depredador, ¡ay Dios!
Otra vez muertos de frío
Hubiera preferido tu rechazo frontal
A tu ambigüedad envenenada
Se abrió
La herida que puse a secar
Al sol
Vuelve a sangrar
Ya ves
Los sueños no mienten y ayer
Volví a soñar con usted
Una extraña fuerza
Te debió coser
A lo más oscuro de mi cabeza
Y aunque ha de existir
Algo más sencillo
Te confieso que
No lo he conseguido
De verdad que lo he intentado
Se abrió
La herida que puse a secar al sol
Vuelve a sangrar
Ya ves
Los sueños no mienten y ayer
Volví a soñar con usted
Tradução da letra
Abriu
A ferida que pus a secar
Ao sol
Volta a sangrar
Vês
Os sonhos não mentem e ontem
Voltei a sonhar consigo
Não podíamos sair sempre vitoriosos
Apostar no vazio é sábio e perigoso
Um descuido na estratégia de defesa
E o teu disfarce desmorona
Outra vez mortos de frio
Preferia a tua rejeição frontal
À tua ambiguidade envenenada
Abriu
A ferida que pus a secar
Ao sol
Volta a sangrar
Vês
Os sonhos não mentem e ontem
Voltei a sonhar consigo
Eu tinha fé
E arrasei com tudo
Para que se me procurasses
Vais encontrar me sozinho
Presa fácil para o predador, ai Deus!
Outra vez mortos de frio
Preferia a tua rejeição frontal
À tua ambiguidade envenenada
Abriu
A ferida que pus a secar
Ao sol
Volta a sangrar
Vês
Os sonhos não mentem e ontem
Voltei a sonhar consigo
Uma força estranha
Devia ter te costurado
Na parte mais escura da minha cabeça
E embora deva existir
Algo mais simples
Confesso que
Não consegui
Tentei mesmo
Abriu
A ferida que pus a secar ao sol
Volta a sangrar
Vês
Os sonhos não mentem e ontem
Voltei a sonhar consigo