Miss Caffeina — Gigantes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gigantes" de Miss Caffeina.
Letra
Se me está haciendo difícil
Eso de viajar hacia la luz
En dirección opuesta a ti
Se me hace tan extraño
Que he cambiado los zapatos a más de mil
Tu ausencia se nota de lejos
Y duele aún más a dos metros
Desperdicio los momentos
Es mi estúpida misión
No hay más que hablar
La tensión y los defectos
No me quiero anticipar, no seré yo
La magia ha salido corriendo
Y se ha condensado en el tiempo
No voy a hacer lo mismo otra vez, no voy a hablarte
No quiero un universo de cartón
La razón se pierde al decibelio soportable, qué arte
No ganaré, no apostaré por mi, no soy cobarde
Intentaré hacerme el interesante por ti
Ya sabes lo que dicen de los grandes, gigantes
Te parece tan sencillos
A mi todo un corredor o una olla exprés
Lo profano y lo divino
Transformado en un misil o un Corte Inglés
La lluvia se ceba en tu cara
Y yo disimulo las ganas
No voy a hacer lo mismo otra vez, no voy a hablarte
No quiero un universo de cartón
La razón se pierde al decibelio soportable, qué arte
No ganaré, no apostaré por mi, no soy cobarde
Intentaré hacerme el interesante por ti
Ya sabes lo que dicen de los grandes, gigantes
Tú que perdiste la fe en una sala de estar
No tienes perdón de Dios
No tienes nada que hablar, que decir
No voy a hacer lo mismo otra vez, no voy a hablarte
No quiero un universo de cartón
La razón se pierde al decibelio soportable, qué arte
No ganaré, no apostaré por mi, no soy cobarde
Intentaré hacerme el interesante por ti
Ya sabes lo que dicen de los grandes, gigantes
Tradução da letra
Estou a ficar difícil
Isso de viajar para a luz
Na direcção oposta a ti
Faz me tão estranho
Que mudei os sapatos para mais de mil
A tua ausência é notada de longe
E dói ainda mais a dois metros
Desperdício os momentos
É a minha estúpida missão
Não há mais nada para falar
Tensão e defeitos
Não me quero antecipar, não serei eu
A magia fugiu
E condensou-se ao longo do tempo
Não vou fazer o mesmo outra vez, não vou falar contigo
Não quero um universo de papelão
A razão é perdida para o decibel suportável, que arte
Não ganharei, não apostarei em mim, não sou covarde
Vou tentar tornar me interessante para ti
Sabes o que dizem sobre os grandes, gigantes
Parece tão simples
Para mim um corredor inteiro ou um pote expresso
O profano e o divino
Transformado em um míssil ou um Corte Inglês
A chuva escorre no seu rosto
E eu disfarço a vontade
Não vou fazer o mesmo outra vez, não vou falar contigo
Não quero um universo de papelão
A razão é perdida para o decibel suportável, que arte
Não ganharei, não apostarei em mim, não sou covarde
Vou tentar tornar me interessante para ti
Sabes o que dizem sobre os grandes, gigantes
Tu que perdeste a fé numa sala de estar
Não tens perdão de Deus
Não tens nada para falar, para dizer
Não vou fazer o mesmo outra vez, não vou falar contigo
Não quero um universo de papelão
A razão é perdida para o decibel suportável, que arte
Não ganharei, não apostarei em mim, não sou covarde
Vou tentar tornar me interessante para ti
Sabes o que dizem sobre os grandes, gigantes