Mishima — Una vida tranquilla letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Una vida tranquilla" de Mishima.

Letra

És tan fàcil deixar-se emportar per un crit
Val més fer-ho pels altres imperatius de la nit
Flirtegem sensualment amb el no res i l’oblit
És tan fàcil de creure que no es pot ser més feliç
Però una vida tranquil·la pot canviar en una nit
Amb una trucada n’hi ha prou
És tan fàcil desfer-se'n de vells amors com d’amics
Tan necessari com resulta deixar-se perdre o fugir
Si el que tens i el que busques ho tens al fons, molt endins

Tradução da letra

É tão fácil deixar-se levar por um grito
É melhor fazê-lo pelos outros imperativos da noite
Flertegem sensualmente com o nada e o esquecimento
É tão fácil acreditar que não podes ser mais feliz
Mas uma vida pacífica pode mudar numa noite
Com uma chamada suficiente
É tão fácil livrar-se deles de velhos amores como de amigos
Tão necessário quanto é sair para perder ou fugir
Se você tem e você tem no fundo, muito longe